ºñ²ª

 

¥Ý°¨¬Ã·R¤p»¡¨t¦C¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¥Nªí¯¸ªø±ÀÂË¡F¥Nªí¦³®Ñµû¡F¥Nªí§@ªÌ³Ì·s§@«~

´äª©
½s¸¹
¥xª©
½s¸¹
®Ñ¦W
¨k¥D¨¤
¤k¥D¨¤
¡@
0858
»ÈÁl±þ¤â
±J»y©ù
¬ö­â
¡@
0886
ªF¨¸¦è¬r°O
¼Ú¶§®p
µ{¾å¥V
¡@
1064
¥[¥[´î´î´ê¦¨Âù
¼Ú¶§¹s
¨H·N¬M
¡@
1076
±Æ¶¤¤W¤Ñ°ó
¿¤Ö°Ó
¦Ð¦ç
¡@
1107
ªÜ»T¦±
­¸Â÷
»ñ¬î¤ô
¡@
1147
§Ú­Ì³£¬O¥~¬P¤H
¼Ú¶§·¥
ÃC¯õ
¡@
1179
¨d¤¦ÅÊ
½Ã¹F¤Ò¡]«e¥@¡G½Ã­·¡^
¥ì¼á´ð¡]«e¥@¡G§õ´ð¡^
¡@
1220
Å]¤O·R±¡
«n³p
µ£ÀÇÀÇ
¡@
1244
²V¥@Å]¤k
Áú´ì
Ãö§Ë¥É
¡@
1272
¶Â³·
¿P¨ª°Ä
¬yªé´¹
¡@
1307
·R­n¦³ÂI©Ç
Þ䨯±á
§º¤p½º
¡@
1332
½¹½º±¡¤H
³ö¯u¤@
ÃöàÕ
¡@
1402
³½¨à³½¨à³°¤W´å
´ù
³s«°
¡@
1458
ÁÙ§g¤@²Ú²\¡]±¡©wª÷³®¤§¤@¡^
¨BÃö¤§
´¸µ·
¡@
1489
¤W¤WÅÒ¡]±¡©wª÷³®¤§¤G¡^
¨B¤Ö³ö
­Ô¯¾µK
¡@
1536
¤Æ½º«Ã½t¡]±¡©wª÷³®¤§¤T¡^
¨Bº³µM
¦Ê¨½­¸·Ï
¡@
1760
¨I¾KªF­·¡]º¤¥Éµü¡@Áð¤@¡^
ªF¤è®Ò
±­¾A·N
¡@
1780
ÅÖ¶³¸v±²(º¤¥Éµü¡@Áð¤G)
¥_°ó¶Æ
Áú´Â¶³
¡@
1830
êá²`³B¡]º¤¥Éµü¡@Áð¤T¡^
¦èªù¯P
«n®c°g­¡
¡@
1865
³ß¬Û³{¡]¤Ñ¤W¤H¶¡®M®Ñ¤§±mªá­¦¡^
¿«CÁl¡]«e¥@¡G¿A«B¡^
³{µ¼´Å¡]«e¥@¡G·³´H¡^
¡@
1885
°gÂëýt¡]±¡©wª÷³®¤§¥|¡^
¨B¤d·³
®ï§ßĬ
¡@
1906
«o¤W¤ßÀY¡]º¤¥Éµü¡@Áð¥|¡^
«n®c¹ý
©Ý©Þ­¸³¾
´M0785
1927
®cÅÜ¡]¤EÀsµ¦¤§¤@¡^
¤Ó¤lª×®á
¨º¹ä
´M0786
1945
¤Ñź¡]¤EÀsµ¦¤§¤G¡^
¤K¬Ó¤l³¥µK
¯»ÂL
´M0801
1971
©b¤ë¡]¤EÀsµ¦¤§¤T¡^
¤E¬Ó¤lÃh¿K
¨¯Øº¨¶
´M0802
1991
°Ýªá¡]¤EÀsµ¦¤§¥|¡^
¤C¬Ó¤l¦·´ï
·¡°û
¾K·R
2016
ÆZ­¦¡]¤EÀsµ¦¤§¤­¡^
¤T¬Ó¤lÀNŶ
§N»ñ¼Ó
¾K·R
2030
ºK¬P¡]¤EÀsµ¦¤§¤»¡^
¤­¬Ó¤l«ß·Ê
¸¯¨G±y
¾K·R
2060
®Ò¤é¡]¤EÀsµ¦¤§¤C¡^
¤»¬Ó¤l­·²a
²öµL·T
¾K·R
2081
±Y¶³¡]¤EÀsµ¦¤§¤K¡^
¥|¬Ó¤lµÎªe
ªå´ð
´M0748
2155
ÅQ¤ý¡]¤W½g¡^(¤EÀsµ¦¤§¤E)
¤G¬Ó¤lÅK°Ç
ÅÊ®V¤½¥D
´M0749
2156
ÅQ¤ý¡]¤U½g¡^(¤EÀsµ¦¤§¤E)
¤G¬Ó¤lÅK°Ç
ÅÊ®V¤½¥D
´M0823
2218
¤Ñ¤õ¡]³±¶§¡@¨÷¤@¡^
âf¬P
¾_¥É
´M0824
2245
·çÃ~¡]³±¶§¡@¨÷¤G¡^
¼J­·
³ß¼Ö
´M0847
2285
ªá­ä¡]³±¶§¡@¨÷¤T¡^
¸­¦æ»·
¹pµL­µ
´M0861
2335
°O¤t¡]³±¶§¡@¨÷¥|¡^
­§ÂS
»ñ»R
´M0862
2380
¾Ô°­¡]³±¶§¡@¨÷¤­¡^
¤CÂ`
¤d©]
´M0895
2425
ÄQÅï¡]³±¶§¡@¨÷¤»¡^
¸t¸R
¥ÉµY
´M0896
2475
¼CÆF¡]³±¶§¡@¨÷¤C¡^
¹pÀ[
Ås¤ë
´M0933
2540
§¯Ãè¡]³±¶§¡@¨÷¤K¡^
¶À¬u
ºÑ¸¨
´M0971
2620
ÁÙ»î¡]³±¶§¡@¨÷¤E¡^
´¸ªÅ
±ß·Ó
´M0990
2691
«n­·¤§¿Ù¡]²³¯«¹Ú°O¡@¨÷¤@¡^
¥Û¤¤¥É
·R¬V
´M1005
2722
¶À¬u­ß¤õ¡]²³¯«¹Ú°O¡@¨÷¤G¡^
°¨¬î°ó
ªáµú
´M1018
2743
¤Ñ®]­°Á{¡]²³¯«¹Ú°O¡@¨÷¤T¡^
®ü¨¤
ÀO»n
´M1028
2754
»ñ°Ä««Ál¡]²³¯«¹Ú°O¡@¨÷¥|¡^
¯}®ö ­¸Ã®
´M1031
2765
²Ä¤@ªZ±N¡]²³¯«¹Ú°O¡@¨÷¤­¡^
­·¯}¾å  ©]¦â 
´M1053
2796
¤k¯«Âà¥Í¡]²³¯«¹Ú°O¡@¨÷¤»¡^
·G­s  ¬q¤Ñ³£
´M1083
2830
Ä¢µ¯©u¸`¡]¬P¤ß¦L®M®Ñ¤§¤Q¤@¡^
³°¾å¥Í  ¶Pµúµ£
´M1087
2847
®ü¬Óµd¿ô¡]²³¯«¹Ú°O¡@¨÷¤C¡^
¥_®ü  º§º¬
´M1104
2868

¤K¤Q©]¸Ü¡]²³¯«¹Ú°O¡@¨÷¤K¡^

¤Õ³¶  µL¨¸
¡@
2929
¯«¤§°ê«×(¤W)¡]²³¯«¹Ú°O¡@¨÷¤E¡^
¯E¿« ´¸¿Î
¡@
2930
¯«¤§°ê«×(¤U)¡]²³¯«¹Ú°O¡@¨÷¤E¡^
¯E¿« ´¸¿Î
¡@
2952
¤Ñ¦r¤@¸¹©Ð¡]¦³¶¡«È´Ì¤§¤@¡^
¨B«C¶³¡@ ¤W©x¦p·N¡@
¡@
2970
¤Ñ¦r¤G¸¹©Ð¡]¦³¶¡«È´Ì¤§¤G¡^
¥ª­è¡@ Ä©¨¥¡@
¡@
2982
¤Ñ¦r¤T¸¹©Ð¡]¦³¶¡«È´Ì¤§¤T¡^
§E¬ü¤H ¼Ö§g·£¡@
¡@
3059
¤Ó·³¡]³±¶§¡@¨÷¤Q¡^
¤õ»ñ¡@ «CÆ}
¡@
3120
½Lµ·¡]¤W¡^¡]³±¶§¡@¨÷¤Q¤@¡^
¼ð¥É¡@ ¤l°Ý
¡@
3121
½Lµ·¡]¤U¡^¡]³±¶§¡@¨÷¤Q¤@¡^
¼ð¥É¡@ ¤l°Ý
¡@
3167
¤Ñ¦r¥|¸¹©Ð¡]¦³¶¡«È´Ì¤§¥|¡^
³°¾l¡@¡@ ­pµM
¡@
3200
¤Ñ¦r¤­¸¹©Ð¡]¦³¶¡«È´Ì¤§¤­¡^
àÚÀº¤Ñ¡@¡@ ¶}¶§¡@

 

¥Ý´­¯u±¡¤p»¡¨t¦C

´äª©
½s¸¹
¥xª©
½s¸¹
®Ñ¦W
¨k¥D¨¤
¤k¥D¨¤
¡@
145
®çªá§T¡]¨ë«È¦C¶Ç¤§¤@¡^
´Âºq
¼}¬¯Äõ
¡@
167
®g¤ë°O¡]¨ë«È¦C¶Ç¤§¤G¡^
Ä©ªR
¤ëíK¼v
¡@
177
¾Ù±¡«ã¡]¨ë«È¦C¶Ç¤§¤T¡^
»\¿
±ë·æ
¡@
183
À¸¬õ§©¡]¨ë«È¦C¶Ç¤§¥|¡^
¼Ö¼Ý
Âůگ×
¡@
193
·À¯«¶Ç¡]¨ë«È¦C¶Ç¤§¤­¡^
½Ã«D
¥ª®e®e
¡@
230
¤£­n¿à¤W§Ú
¥ô­â¾]
¯Z´ð´ð
¡@
235
¶«ü¬X¡]¤K°}¹Ï¡@¨÷¤@¡^
¶³±°ªÅ
­·«ü¬X
¡@
243
¬õ¹Ð¯º¡]¤K°}¹Ï¡@¨÷¤G¡^
®c¤W¨¸
­]¤p¤p
¡@
251
»ñ°ÄÂö¡]¤K°}¹Ï¡@¨÷¤T¡^
«Ê­sÆ[
¾®­Y¯º
¡@
261
¿ô·à¦L¡]¤K°}¹Ï¡@¨÷¥|¡^
¬q­âªi
·¡¦ü¦L
¡@
265
¼SÀs¾Ô¡]¤K°}¹Ï¡@¨÷¤­¡^
¾Ô³ó­×¡]«e¥@¡G«¸ºû¡^
«ñ¥¼¥¡

 

®ç¤lºµ²¢»e¤f³U¨t¦C

´äª©
½s¸¹
¥xª©
½s¸¹
®Ñ¦W
¨k¥D¨¤
¤k¥D¨¤
´M0757
010
¨º¤Ñ¡]¹Ú¤Û±Ñ®a¤l®M®Ñ¡^
Áú­P³ó
§ù¤d®L
´M0816
088
¦pªG
­ð«ß
±i¼Öªâ
´M0873
101
Àþ¶¡
ÀN­¸­ë
¸­­{ÂÅ

 

¥Ý°¨¬Ã·R´¹Æp¨t¦C

´äª©
½s¸¹
¥xª©
½s¸¹
®Ñ¦W
¨k¥D¨¤
¤k¥D¨¤
¡@
004
¦a¦r¤»¸¹©Ð¡]¦³¶¡«È´Ì¤§¤»¡^
«Ê¯E¡@ ªá·¡
¡@
018
¦a¦r¤C¸¹©Ð¡]¦³¶¡«È´Ì¤§¤C¡^
²±¦u·~ °aÁÕ¦p¬Û
033
°O¾Ð¥ú¦~ §ù¼e¶® ¥î¹ä

 

 

»ÈÁl±þ¤â
»ÈÁl±þ¤â¬Û¤¤¤F¤@°¦§N¦åªº¡u¶Â¿ß¡v
¦ý³o¦^¤£¬OÂy±þ¸ÑÆa¡A¤]¤£¬O³c°â¹Ï§Q
¦Ó¬O¾áºõ¦uÅ@¤Ñ¨Ï¡A´À¦o¹ê²{Ä@±æ¡I
­ø¡K¡K¤k¤Hªº¤ßÄ@¥i¤£¬O´¶³qªº³±ÀI
¦o­n¾ã«±¦Û¤vªº¿Ë¤H¡B§l¥ú¥L­Ìªº¤ß¦å
Åý¸U´c¤§¤H¤]À|À|¤@µL©Ò¦³ªº´þ¨ý¡I
¦n?¡I¨S·Q¨ì¥@¤W¤]¦³»P¥LÄݩʬۦPªº¤k¤H
¥L«Ü¼Ö·N§êºt¡u²M¹D¤Ò¡vªº¨¤¦â¡A¬°¦o»°ºÉ±þµ´
µM¦Ó§N¦Vªº¤p¤k¤H¦ü¥G¤£¯à²z¸Ñ·R±¡ªºÅ]¤O
µw¬O­n§â¡u­u´öÁФõ¡vªº¦Ñ¤½¤H¿ï±À¥X¤ßªù
±q¤p¥À¿Ë­n¿Ñ±þ¦o¡B¤÷¿Ë¿ò±ó¦o
¥~¤½±N¦o·í¦¨³ø´_ªº´Ñ¤l¡A¥ô¦o¦Û¥Í¦Û·À
³o¯ë¿Ë±¡¥O¦o¦Û¨õ¡A³ø´_ªºµ²ªG¥O¦o¦Û³d§ó²`
¦Ó¥L¡u¦å¸{ÂíÀ£¡vªº¥Ü·R¤â¬q¡AÅý¦o¤S·R¤S©Ä¡K¡K

TOP

ªF¨¸¦è¬r°O
­ü¡I¥u­n¯à¥X²M¡uÁ«¥»¦Ñ¯R¡v¡A·R°]¤kÄ@·N°µ¥ô¦ó¨Æ
¥]¬A¥X­±»P¡u¦è¬r¡v§ë­Lªº©Çª«»s§@¤H¹ï°}
¦o³o­Ó¡uªF¨¸¡vÂà¥@ªº´c¤k¥ú¾a¤@±i¼L´N¥i¥H¾î¦æ¦¿´ò
«OÃÒÅý¦è¬r¥ý¥Í¦Û°Êñ¤U¡u½æ¨­«´¡v¡I
¥i¼¦ªº¤j»s§@¤H²Ä¤@¦^¦Xªï¾Ô¥¢§Q
µw¬O³Q¸ü©¹¦è¬r¦Ñ±_¢wºÖ¼w§|¥á±ó
¿é±o¯ä®ð¨R¤Ñ¤£»¡¡A¦Ó¥B¡u¥á¤H¡v¥á¨ì©U§£¤s¥h¤F¡I
¥i´c¡I¦¹¤³¤£³ø«D¡u¬rª«¡v¡A¥u­n¥þ­±«ÊÂê¦o¨º©ú¬P¦Ñ¯R
¥L´N¤£«H¬D¤£¤FªF¨¸ªº¡u®çªá®q¡v¡I
«z¡I³o¤@©ÛªGµM¼F®`¡I¤£¦ý»´©ö§ð³´¤sÀY
ÁÙ¦¨¥\¦a¥Ñ¡u¬rÂΡv¸ÀÅܬ°¡u¦â¯T¡v¡A¦YºÉ¹à¨§»G
¼â»¶³f³º³Qµ½©ó¨Ï¬rªº¥L¤U¤F¡u°Ê±¡¡v¼@¬r
¯f­ìÅé§Ö³t½¯©µ¥þ¨­¡B¹ý©³¶i¾n¦oªº¤ß©Ð
°¾°¾¦b³o¸`°©²´¡A©ú¬P¦Ñ¯R¤j·d¦P©Ê¤§·R
§è¥XªÈ¸¯ÃøÄñªº¤T¨¤²ßÃD¡A¦M¤Î®a®x¸gÀÙ
¦Ó¸Ñ¨M¤§¹D´N¬O­p»¤¦â¯T¡B½æ¤k¨D¥Í¦s¡K¡K
¤°»ò¡H¡I³o¤U¤lÁ«¤j¤F¡I·R°]¤k¦å¥»µLÂk¡B¨D§UµLªù
¥u¦n¦Û¥ß¦Û±j¦n¦n­×½m¡u¦¬¤ß¤jªk¡v
¨M¤ß±Ð¨º°¦¬rÂΥͤ£¦p¦º¡B®¬¤£·íªì¡K¡K

TOP

¥[¥[´î´î´ê¦¨Âù
¤Ñ©³¤U´N¦³³oºØ·R¾ßªF¦èªº©Ç¤k¤H
¥u­n¬O½ö¦b°¨¸ô¤Wªº¡u¥Íª«¡v¦o´N¾ß¦^®a
«e´X¦^¾ßªº¤£¬Oªü¿ß´N¬Oªüª¯
³o¦^©~µM¾ß¤F­Ó©M©|¡I
«z¡I¬üÆvµ´­Ûªº¾K©M©|¸I¤W»Å¦ü¨k¤Hªº»¨©ñ¤k
¥D«È¨â¤H³£ªø±o¤£¨k¤£¤k¡A²¯u¬O¤Ñ¤U©_Æ[¤§¤@
­ü¡I³oºØ¡u¥@¬ö¬ü¨k¤l¡v·í©M©|¤ÓÁVÁÏ
¥L¥u­n½öµÛÁÈ´N¥i¥H°]·½ºuºu
¥u¥i±¤¦oªººÛ¬O¬y®ö°Êª«¤§®a¡A¤£¬O°tºØ¤¤¤ß
¹ï¦o¦Ó¨¥¡A¥L¥u¬O­Ó´£¨Ñ§@µeªº¦ºªO°²¤H¡I
¤£¹L³o©M©|¤K¦¨¬O¶W¯Å¦ÛÅʨgÂà¥@
ÁÙ¥H¬°¦Û¤v¬O¤Ñ©³¤U°ß¤@·|¤Ä¨k¤Þ¤kªº°ª¤â
¥´±q¾ß¥L¦^®a¡A«K¤£Â_¦³³¥¨k¤H§LÁ{«°¤U
ÁÙ¦n¦o»°»aÃǪº¥»¨Æ¤@¬y
¹ç¥i¿ù±þµL¶d¡A¤]¤£¥i«K©y¤F³o¤»®Ú¤£²bªºªá©M©|¡I
³o³Ã¥ë©Û·S¡u¦P§Ó¡v¤§»Ú¡AÁÙ¤£§ÑÄU¤H¤J¦aº»
¥Lªº¦Ñ¶ý¾Ç·|»¨½ä¡A¦oªº¦Ñª¨¦¨¤F¡u¦w¤½¤l¡v
¦oªººÞ®a¤Ñ¤Ñ¿N­»«ô¦òÁ×§¯Ä^
¦Ñ¤Ñ¡I¦o¬O¬y¦~¤£§Q©Î¬O·°¬P°ª·Ó
§_«h³o­Ó¬y©ñ¦ò¦xªº¤jº×®`«ç·|¥X²{¦b¦o²´«e¡H

TOP

±Æ¶¤¤W¤Ñ°ó

¤p®É­Ô¥L´N±`¬Ý¨£¤ë«G¤WÀY¦³¶Â¼v¦b®Ì°ÊµÛ
¨S·Q¨ì¤µ¦~ªº¤¤¬î¸`¡A¥L³ºµM¯uªº¬Ý¨£±q¤ë«G¤WÀY±¼¤U­Óªø¯Í»Hªº¤k¤H¡I
³o¤]´Nºâ¤F¡A°¾¥Í³o¤k¤Hªøªº»ª¬ü¦p¥P
Å嬰¤Ñ¤Hªº¥Lª½»{©w¦o¬O¤Ñ¨Ï¤U¤Z
¬O¦Ñ¤Ñ·Ý¨£¥L©t¨­¤@¤H¡A¯S¦a½à¥Lªº¡u¤¤¬î§ª«¡v
¥L¯u¬O·P¿E¦Ñ¤Ñ§r¡K¡K
Ô£¡A¦³¤H­n¸ò¥L·m¤Ñ¨Ï¡A­n¦oÀ°¥L­Ì¤W¤Ñ°ó¡H
³o¤]¤Ó¶Ã¨Ó¤F§a¡A¤£¦æ¤£¦æ¡A«ç»ò»¡¦³¦n±dªº¥L¤]±o¥ý«§
­n¤W¤Ñ°ó¡I¦¨¡Aµ¥¥L¥ý¤W¦A»¡Åo¡A¤j®a±Æ¶¤ºCºCµ¥§a¡K¡K

¥´±q¦o¦³°O¾Ð¥H¨Ó¡A¦o´N¤@ª½¦í¨º­Ó¥Õ¦âªº¬Á¼þ¨c©Ð¸Ì
ª½¨ì¤@¦¸ªº°±¹q·N¥~¡A¦o¤~¤ã²æ¤F¨c©Ð­¸¤F¥X¨Ó
©M¥L¬Û³Bªº¤é¤l¸Ì¡A¦o´N§Ï©»¦Ü¨­¦b¤Ñ°ó¤@¼Ë
§Y¨Ï¨º¤Ñ¦o¯u·Q°_¤F¦^¤Ñ°óªº¸ô¡A¦o¤]¤£¦^¥h¤F
¦]¬°¡ã¨S¦³¥Lªº¦a¤è¡A´N¤£¬O¤Ñ°ó¡K¡K

TOP

ªÜ»T¦±

¥L±q¨S·Q¹L¦Û¤v·|³o»ò·R¤@­Ó¤k¤H
¥´±q²Ä¤@¦¸¹J¨£¦o°_¥Lªº¤ß´N²_³´¤F
¦oªº¬X±¡¨¬¥H¿Ä¤Æ¥L¦B¶ô¦üªºªí±¡
¦oªºÁo¼z¤@¦¸¦¸±aµ¹¥LµL¤ñªºÅå³ß
¦p¦¹¤~¼w­Ý³Æªº¤k¤l½Ö¯à¤£·R¡H
³\¬O¦o¶W¤Z¤H¶¡ªº¸ê½è³s¤W¤Ñ¤]¶ú§ª
¥Í´NÅé®z¦h¯fªº¦o©R¤¤ª`©w¦³¤@¦º§T
¦ý¥L°¾¤£±q©R¡A¥L¤£·|Åý¦o´N¦¹­»®ø¥Éâf
¥L©Ó¿Õ¹L±N±a¦o¦@½à¦¿«nªÜ»T¬ü´º
¦Ó¦o§ó¬O¥L¤µ¥Í°ß¤@ªº·s®Q
µL½×¥Í¦º¡A¥L³£·|¦u«J¦b¦o¨­®Çªº¡I
µM¦Ó³o¤@¦ê¿iÃøªº·½ÀY«o¬O¥L¦Ñ¤V¤Hªº´c§@¼@
¥u¦]·QÅý¥L¦V¤Ñ¤U¤j¸v«Å§i¥L¹ï¦oªº·R
¯u¬O®`ºG¤F¥L¤@Áû·R·Ùªº¤ß¡K¡K

TOP

§Ú­Ì³£¬O¥~¬P¤H
¤H®a¤Ä½î´_¤³¬O§ä¤F­Ó¦è¬I¨ÓÀ°¦£
¥L¬°¤F¸ú±¼¿ò²£¡A§ä¤F­Ó­W©Rªº¡uªü«H¡v
¥i¹Äªº¬O¡A¦³­þ­Ó¤k¤H·|¹³¦o³o¼Ëªº¤£ªø²´¡H
§N¦å¯«Âå³Q¦o¡uºÎ¹L¡v¤]´Nºâ¤F¡AÁÙ³Q§Ñ±o¤@°®¤G²b
´N³s¦Û¤v»¡¹L­n¡u½æ¨­¸®¶Å¡vªº¨Æ¤]¦º¤£©Ó»{
¬JµM¦o±j­¢«Ó­ô¤W?¿ì¨Æ«o¤S¤£ªÖ»{±b
¨º¥L¥u¦n¹G¨}¬°±@¡A±j¦æ­n¦o¸õ¡u¿ú¡v§|¡I
«¢«¢¡I¹J¤W³o­Ó¤k¤H³Ì¤jªºªþ¥[§Q¯q´N¬O¡u³h½a¡v
¥L­n¦o²æÂ÷°§´H¥æ­¢ªºÀô¹Ò¡A³­¥L¤@°_ª±¡uªá¿ú¹CÀ¸¡v¡I
­ü¡I¥L¤@©w­n«ë¡u¿ú¡v¤J°©¡A¤~·|§ä¤W³o­Ó¤@¤ò¤£©Þªº¤k¤H
©ú©ú¬O­n¡uªá¿ú®ø¨a¡v¡A¤£­n¡u¬Ù¿ú­P´I¡v
¦Ó¦o«o³e¹ý¡u¶Ô»ü«ù®a¡vªº«H±ø
¤Q¤K¯ëªZÃÀ¼Ë¼Ë¦Û¤v°Ê¤â°µ
³s¦P·P±¡¤]¬O¯à¬Ù«h¬Ù¡A°÷¥Î´N¦n
¤£¦ý§[©ó¥I¥X¡A§ó¤£³\¥L¹L«×¯Ó·l¡uºë¤O¡v¡K¡K
¤Ñ­þ¡I¥L¿ù¤F¡I¿ù¦ô¤F½a¤H¡u¸`»ü¦¨©Ê¡vªº¬ü¼w
¥L¹çÄ@³Q¿ò²£¯{¦º¡A¤]¤£­n·í­Ó¸T¼¤ªº©M©|¡K¡K

TOP

¨d¤¦ÅÊ

¥L±q¨Ó¤£ª¾¹D¦Û¤vªºª½Ä±¦p¦¹ÆF±Ó
¤â«ü¤@ÂI«K¬D¤¤¤½¥D³®©Ò¦b¤§³B
¦P®É¿Eµo©Ò¦³Ãö©ó«e¥@ªº°O¾Ð
­ì¨Ó¥L¦Ñ¬O¹ï¯¦®Ñ¦æª`¥ØÂ§¤£¬O¨S¦³¹D²z
¥L«e¥@·R¤W¤F°ª¤£¥iÃkªº¤½¥D
ºG¾D¸y±Ù¦Ó¤£±o¤£­I±ó©Ó¿Õ
¤µ¥Í¦³©¯¦¨¬°¦oªºª½ÄݤW¥q
«o¦]¬°¦oªº©T°õ¹ð¹ð¾D¨ü®À±Ñ
¾¨ºÞ²³¤H»{¬°¥L¯«´¼¤£²M·¡
¦ý¥L°õ·Nµ¥«Ý¦o«i©ó­±¹ï¹L¥hªº¨º¤@¤Ñ¡K¡K

¦o´¿¸g¦b¹Ú¹Ò¤¤¨£¹L¦oªº¤W¥q
¥B²ö¦W¨ä§®ªº¹ï¤ô¦³·¥¤jªº®£Äß·P
¤@¤ÁºÃ´b¦b¦o¸m¨­¤½¥D³®¤º«K±o¨ì¸Ñµª
¬°¤FÁ×¶}µh­W¦o¹çÄ@¿ï¾Ü¡u¿ò§Ñ¡v
µL©`¥L¤£¦º¤ßªºµw­n«õ±¸¦o¤º¤ßªº¯¦±K
¤£±¤©R¥OÄݤU°½´ç¥jµe¡B¹B°e¨d¤¦
¬Æ¦Ü±ó¤u§@¤£ÅU¦b¦o®aªù¤f·íªù¯«
¬Ý¥L¦p¦¹°í¨M¦o¯u¯u¬O©ó¤ß¤£§Ô
¥u¦n©ñ¤U¤ß¨¾³­¥L¤@°_°µ¡uºÆ¤l¡v¡K¡K

TOP

Å]¤O·R±¡

²×¨­§Kú¦~¶O¡B¹D¸ô±Ï´©¡BÁʪ«¤­§éÀu«Ý
¹s§Q²v©Ð¶U¡B°·±dÀˬd¡K¡Kµ¥¤E¤Q´XºØªA°È
¤°»ò¥d³o»ò¦n¡Hµª®×¬O¦aº»µo¦æªº¡u«H¥Î¥d¡v
¥L­Ì¦­´N¤£¥Î­ß¯È¤F¡A³o¬O¦aº»¤Ó¤lªº¤¯¬F
¦pªG¥Lªø±oº¡«Óªº¡A©p·Q¤£·Q¸ò¥L½ÍÅÊ·R¡H
¥Ñ©ó¦³¡u°¾¨£¡v¡A©p¤j·§¦º¤]¤£·Q
¨ä¹ê¡A¦pªG©p·Q­n¡A¤]¦Ñ¦­¨S¾÷·|¤F
¦]¬°¥L³Q·R¯«¥C¤ñ¯Sªºª÷½b®g¤¤¤ßŦ
¥Ñ©ó½bÂ_¤F¡A¥L¥¿¦b§ä¦P¯f¬Û¼¦ªº¥t¤@¥b
Å¥»¡¤£ºÞ®g¤¤¤°»ò¡A³£·|¦º¤ß¶ò¦a¬Û·R¨ì¦Ñ
¤ñ¦p»¡¤@­Ó¨k¤H¡B¤@±ø¯ä¤ô·¾©Î¤@®Ú¹q½u±ì
Ãø©Ç¥L·|³o»ò«æµÛ§ä¡A¤W¤Ñ¤S¤U¦aªº´M
©¯¦n¬O¤@­Ó¤H¶¡¤k¤l¡Aªøªº¡u«D±`¥i¥H¡v
¦ý¦y¥sÁnµL¤H¯à¼Ä¡A¥Ï¤Ú´x¬O²ßºD°Ê§@
¦Ó¥BºÙ¥L¦â¯T¡B¤g­ê¡B±þ¤â¡BªF¦è¡B²V³J¡K¡K
¦p¦¹¤HÅ]¤£¨â¥ß¡A·R¯«ªº©ÛµP§Ö¤£«O¤F¡K¡K

TOP

²V¥@Å]¤k
µh­W°°¸Ë¤F¦h¦~ªº¤j®a»Ó¨q¡A¦oÁ`ºâ¹J¨ìª¾­µ
³o­Ó­è¤W¥ôªº¦è®u¥ý¥Í¯u¬O»P²³¤£¦P
¤£¦ý±Ð¦o§Lªk§G°}¡AÁÙ«ü¾É»¡ÁÀ§Þ¥©
µM¦Ó¥L©l²×©Úµ´±Ð±Â¦o§ó°ª²`ªº¥\¤Ò
®`¦oµLªk§¹¦¨¹Ü±oªZªL¦Ü´L¦W¸¹ªº¤ßÄ@
©ó¬O¦o¥¡¨D¾Ç²ß©P¤½¤§Â§¥Hº¡¨¬¦n©_¤ß
¥L«o°í«ù¤£¥~¶Ç¡A´­¨¥·Q¾Ç°ß¦³¶ùµ¹¥L¤@³~
¯º¸Ü¡I°£«D¥L¬OÁô«°¥|¦ì°ó¥D¤§¤@¡A§_«h§K½Í¡K¡K

³£©Ç«°¥D¶¢¨ÓµL¨Æ¬£¥L¥X«°´M§ä¡uÂí«°¤§ª«¡v
®`¥L¹J¤W³o­Ó¤jÅ]¤k¡A¯u¬O¥i´d§r¡I
³\¬O¥L¥­®ÉÄF¤HµL¼Æ¡A¤S³ß¥|³B°½µs
¦Ñ¤Ñ¯S§OÅý³o­Óªíùؤ£¤@ªº¤k¤H¨ÓÃg»@¥L
¦o¤£¦ýÀH®É°½¾Ç¥Lªº¥\¤Ò¡A§ó°½¨«¤F¥Lªº¤ß
°Z®Æ¦o³º¹ð¦¸©Úµ´¥Lªº±Ï¿Ë¡A¤S¯Ô»~¥L´MÄ_ªº¥¿¨Æ
©¯¦n«°¥D´¿µ¹¤©ÀAÅn«ü¾É¡A¤@¸Ñ¥LªººÃ´b
«¢¡I­ì¨Ó¨D¿Ë»P´MÄ_¬O¥i¥H¤@¨Ö¶êº¡¸Ñ¨Mªº¡K¡K

TOP

¶Â³·
¦o¹ï¦Û¤v·Q­n¡B·Q¨«ªº¸ô±q¤£´¿¦³¹L¿ðºÃ
¹ï©ó¨k¤H¡A¦o¤]¦³¦Û¤v°õµÛªº¦a¤è
¦h¦~«e¦o·R¤W¤F¥L¯à¤F¸Ñ¦oªº²´¯«
ª¾¹D¥L¦b¥H©Z¿ºªºµø½u¾®±æ¹L¦o¤§«á
«K±q¦¹§â¾¥ÃèÀ¹¦bÁy¤W¡A©Úµ´Åý§O¤H¬Ý¶i¥Lªº¤ß
¦o©ú¥Õ¥L¬O¦o²Ä¤@­Ó¿ï¾Ü¡A¤]¬O³Ì«á¤@­Ó
ªp¥B¥LÁÙ¬O°ß¤@¯à§U¦o§¹¦¨¤ßÄ@ªº¤H¡K¡K

¤é¥»¶ÂÀ°¤j¦£¤H¨Ó¥L³oùذµ¤°»ò¡H
¦n¤Í­Ì¨¾¦o¹³¨¾¤°»ò¦üªº
Á`»{¬°¤H®a¬O¨ÓªÌ¤£µ½¡A­n¥L§O³Q¬ü¦â°g´b
µ²ªG¬ü¤k¤@¥y¡u§Ú­n¶ùµ¹§A¡vªº¤£´ÁµM«Å§G
Åý¥L·t¦a¨ú¯º¦P¦ñ¥¼§K·Q±o¤Ó¦h¡A¤£´NÁp«Ã¹À
±N¨â¤èªº¶Õ¤Oµ²¦X¡A¦o°ª¿³¡A¥L¤]§Ö¼Ö
¦ý¦oªº¤Ò´B¤H¿ï¦ó¨ä¦h¡A¬°¦ó¿W¿W´ÜÂI¤¤¥L¡H
¦oªº¦^µª«h¬O¡u¦b§Ú¤ßùتº¤H¥u¦³§A¡I¡v
¥L¯à¬Û«H±þ¤H¤@¯w²´ªº¤k¤H©Ò»¡ªº¸Ü¶Ü¡H
µª®×¨ä¹ê¦­¦b¤Q¤C¦~«e´N¦³¤F¡K¡K

TOP

·R­n¦³ÂI©Ç

§A¤@©w¤£ª¾¹D¡A¤W«Ò­è­è¦³­Ó¡u±µ¯Z¤H¡v
¦Ó¡u¦aº»¡v¦­¤ñ¡u¤Ñ°ó¡v°µ¤F§ó¦hªºµ½¨Æ
¦]¤Hº¡¬°±w¡A¨â¬É¤§¶¡ÁÙ¦¨¥ß¡u¤¤³~¤§®a¡v
­n¨S¦º³zÀ±¯d¤¤ªº¤H¬°¥C¤ñ¯S¡u°µ·~ÁZ¡v
¥L³Q¬Ý¤¤¡A±q¥~¬ìÂå¥ÍÅܦ¨¤F·~°È¤H­û
­t³d³o¦ì¬üÄRºë©ú¤k«ß®vªº¤@¥Í©¯ºÖ
µø¥ô°È§¹¦¨ªºª¬ªp§P©w¤W¤Ñ°ó©Î¤U¦aº»
¦o¦b·~¬É¸¹ºÙ¡uªF¤è¤£±Ñ¡v¡AµL©¹¤£§Q
¦ý·P±¡¥Í¬¡¤¤¡A¤w©M¤»¦ì¥¼±B¤Ò¸Ñ°£±B¬ù
¤ï©R®@¡I¥L¤£¥Îª±¤F¡A¨Æ¹ê¤wÂ\¦b²´«e
³o¤k±j¤H·|©¯ºÖ¤~¦³°­¡I°£«D¡A°£«D¡K¡K
¥L¡u¥H¨­¸Õªk¡v¡AÄ묹¤p§Ú¶K¤W¦Û¤v¤F¡K¡K
¦n¹³¦³®Ä­C¡I¦ý¬O¡A¥L¥u¬O¤@Á\¡u¹C»î¡v
¨­Åé¿ð¦­­n¦¬¦^ªº¡A³o¤U¸Ó«ç»ò¿ì©O¡H

TOP

½¹½º±¡¤H

¦oñ»Â¼ªº²´·û¤ò¯w°Ê¡A¹º¯}¨I±Iªº®ðª^¡A
¥O¥L®ø¥¢¤w¤[¡A¬Æ¦Ü§Ñ°O´¿¦³ªº±¡ºüµd¿ô¡A
·Pı¦Û¤v©¿µM¦³¤F¦å¦×¡A¦³¤FÅw³ßÆg¹Ä¡A
¦³·P°Ê¡B¦³¯Á¨D¡B¦³µLªk§J¨îªº´÷±æ©M¥»¯à¡A
¥L¤£¦A¬O¥ø·~¶°¹Î¤¤¤£¥i¤@¥@ªºÁ`µô¡A
¦Ó¥u¬O¤@­Ó¨k¤H¡A¤@­Ó¬¡¥Í¥Íªº¨k¤H¡A
©ó¬O¡A¥L±N¦o¦C¬°¡u²Ä¤T­Ó¥¼±B©d¡v¡A
§YµM¬O³Ì·R¡A¬°¦óÁÙ±N¤ß¤Àµ¹¨ä¥L¤k¤l¡H
½Ö±Ð¥L¬Oº¡²M·R·sıù®a±ÚªºÄ~©Ó¤H¡I
²Ä¤@­Ó¥¼±B©d¬O¥k¥à¬Û¡AÀ°¥L¥´¤Ñ¤U¡A
²Ä¤G­Ó¥¼±B©d»¡ÃøÅ¥¤@ÂI¥u¬O¥Í¤l¤u¨ã¡A
¥u¦³¦o¤~¬O¥L³o³õ¤£¦´·RÅʪº¤k¥D¨¤¡A
¯à¹³¤@°¦¬üÄRªº½¹½º¦b¥Lªº¤ß¥Ð¤W­¸»R¡A
¦ý¤j®a±Úªº¨î«×­þ®e¥L¡u·R¨ä©Ò·R¡v©O¡H
¨SÃö«Y¡I¬°¤F¬õÃC¡A¥L­n®Äªk¯ª¥ý¬Ó¤Ó·¥¡K¡K

TOP

³½¨à³½¨à³°¤W´å

¦b¥j¥N¡A°ù¦Ñ±C»Ý­n¨ã³Æ¤°»ò°ò¥»±ø¥ó¡H
¦³­@¤ß¡B¼Ý¤O¡AÁÙ­n¯à®Á¥´¡B®Á½|¡B·|«¡¤H
¥L¤ñ¸û¯S§O¡A±o¥~¥[­Ë¥ß¶¦æ«°Àð¨â°é
¨S¿ìªk¡A¦Û§@Ä^¹À¡I¬°±Æ©Ú¤k¤H½ä®ðµo¦¹»}
­ì¥»³o­Óª¬º~°ó¥D¥i¥H¦Û¦b¦a·í¤ý¦Ñ¤­
½Öª¾³º´lÁô¤§¤ß¤jµo¡A±Ï¤F­Ó°k±Bªº·s®Q¤l
¤£¦ý¤@ª½ºò©ê¦bÃh¡AÁٱȰ_¤H®aªº»\ÀY¨Ó
³Ì«á¬Æ¦Ü¦P¦í¤@©Ð¡A¨Ã¥B¬Ý¹M©Ò¦³ªº¬K¥ú
§Y¨Ï³o¼Ë¡A¥L¤´¤£ÅU¤H®a¦W¸`©Úµ´°ù¦o¬°©d
²×©ó·S±o¦o¸¨¤U¯]²\¡Ð¡Ð¯uªº¬Ã¯]²´²\¡I
­ì¨Ó¦o¬O¶Ç»¡¤¤ªºªF®üÂB¤H§ë­LÂà¥@ªº
Ãø©Ç·|¨ú¦W¡u³s«°¡v¡A¦]¬°¦o¶V­ú§O¤H¶VÁȰڡI
°ß¿W¥L©È¦o­ú¡A¥u¦n»¡¥X²`Â交߷R¦oªº¸Ü
¦ý¦o»¡¡u°ù©dÀH©d¡v¡A¥L»{¬°¡u¶ù¤ÒÀH¤Ò¡v
³o¸Ó«ç»ò¿ì¡H¤j®aµ¥µÛ¬Ý¥L­Ë¥ß¶«°Àð©O¡I

TOP

ÁÙ§g¤@²Ú²\¡]±¡©wª÷³®¤§¤@¡^
¦³¤H¡u½æ¨­¸®¤÷¡v¡A¤]¦³¤H¡u½æ¤kÁÙ½ä¶Å¡v
¦ý¬½¤ßªº¤÷¿Ë¦b¤j³·¤Ñ½æ¤k¨à¥i¤£±`¨£
µL¤ß©óÅw¼Ö°s®bªº¥L¬Ý¨ì¤F³o­Ó´Ý»Å©_´º
¥L¬O­Ó¨ü¹L±¡¶Ëªº¨k¤l¡A¤ß´ò¤£¦A°_º§º¬
¦ý¬°¦ó¬Ý¨ì¦¹¹õ¤ß¤¤¤´·|»´»´ªºÅ¸°Ê©O¡H
¬O·O´d¤ß¤jµo¡AÁÙ¬OµÛ°g©ó¦oªº®eÃC¡H
¥i¯à³£¤£¬O¡A¦]¬°¥L¸£¤¤¥t¦³°Ó¤Hªº¥´ºâ
¥L¨M©w¶R¤U¦o¢w¢wªá¤@¸U¨â¶R¤@¥ó¡u³fª«¡v
¦n¬°¦ÊÂ夣¡¡B¤[¯f¤£°_ªº¤j§Ì¡u¨R³ß¡v
¦o¦³¤ß¥H±¡Àv®¦¡A«o½ñ¶i¤@­Ó¬üÄRªº¨cÅ¢
©Ò©¯§Ì§Ì­Ì¥©¬I§®­p¡A§ïÅܤF±B°t¹ï¶H
§ï¥Ñ¥Lªï°ù³o¦·¥Õ±ö¡A¥R·í¨R³ßªº¤¤¤¶ªÌ
¦ý¬O¡AµL±¡¤§«Ã¡A¯Ê·R¤§½t¡A¤@¤ÁªPµM°Ú¡I
¦o¤£¹L¬O¤U¤H¤f¤¤ªº¤Ö¥¤¥¤¡B¤j§Ìªº±Ï¬P
¬X®z¦ü¤ôªº¦o¦³¥i¯àºw¬ï¹x©T¦p¥Ûªº¥L¶Ü¡H

TOP

¤W¤WÅÒ¡]±¡©wª÷³®¤§¤G¡^

¥Lªº¬Ü¤ò¥´µ²¤F¡A²´¯«¦³¦p±ó°ü¤@¯ë
±i¶}¤f«o¹³°×¤Ú¡A¾ã­Ó¤H©M¶ô¦´¤ì¨S¨â¼Ë
¥L·|³o°Æ¼w©Ê¡A¥þ¬O¬°¤F¤@­Ó­W©Rªº¤k¤l
¨º»ò¡A¥L¬O³ßÅw¦o¡A¬Æ¦Ü²`²`·R¦o¤F¡H
³o­Ë¥¼¥²¡A¦]¬°§AÅ¥¹L¤ìÀY·|½ÍÅÊ·R¶Ü¡H
ªø¨ì¤G¤Q¦h·³¡A¤£ª¾¹D¡u¨k¤k±Â¨ü¤£¿Ë¡v
©ê¹L¤H®a¦n´X¦¸¤F¡A«oÁÙ¤£·|ªí¹F±¡·N
¤W¤Ñ¯u¬O¥Õµ¹¤F«T¬ü®e»ª©M¶W±j¿ì¨Æ¯à¤O
°ß¦³¦o¯u¥¿¤£¨£¤F¡A¥L¤~ı±o¤Ö¤F¤°»ò
¨Ã¤@§ï¥­¤é·Å¤å¾§¶®¡B©Mµ½¿Ë¤Áªº¼Ë¤l
¹ý©³ÅܤF­Ó©Ê¤l¡A®tÂI§â¤Ñµ¹±È¤F¹L¨Ó
¦p¦¹ªº¡uÂù­«¤H®æ¡v¡A¥L¦Û¤v«o¤£ª¾¹D
©Ò¥H¤ìÀY¤´¬O¤ìÀY¡A¦o­nÀ°¦£¤]¨Ï¤£¤W¤O
¦]¬°¦o©È¤õ¡A¦ý·R±¡Åý¥L¡u¦Û¿U¡v¤F¡K¡K

TOP

¤Æ½º«Ã½t¡]±¡©wª÷³®¤§¤T¡^

³o¦ì¤j¤p©j¥u·Q·í¦ÌÂΡA¤£·Q©ß¸²y
¨º¦ì¤j¤Ö·Ý¥u·Q¬Ý¼ö¾x¡A¤£·Q±µÂ¸²y
½Öª¾¤W¤Ñ¦p¥L­Ì¨â®a¦Ñ¦Ñ¤Ö¤Öªº¤ßÄ@
°¾°¾§ä³o¨â­Ó¡u¤£¦Û¥Ñ¡A¤ð¹ç¦º¡vªÌªº³Â·Ð
¦o¥h·m¤U³Q¥N©ßªºÂ¸²y¡A¦Û¤v¤]·í¤F¸²y
¥L¬Ý¤F¤@²´¡A¤U·NÃѦa±µ¤U¦o¤]±µ¤U¸²y
¨k¤~¤k»ª¡A©Ê±¡¬Û¦ü¡A²z¸Ó¬Ò¤jÅw³ß¤~¹ï
¥L­Ì«o¤£±q²³¤HªºÄ@¡A¡u°k±B¡v¥h¤]¡I
¨â­Ó®a®x¶Õ¤O¤jµLÃä¡A³º¤]¤£«æµÛ¥h°l
¥u³]­p¥L­Ì¨â¤HÀ¹¤W¶Àª÷»s¦¨ªºÂêÁå
¦³¤H»¡¡G¡u±B«Ã¬OµL§Î¡B¥´¤£¶}ªºÏEÂê¡C¡v
¥L­Ì¤£­n±B«Ã¡A«o¯uªº¦³­Ó¨SÆ_°ÍªºÏEÂê
¦Y¶º¡B¨«¸ô¡B¤W´Z©Ò¡BºÎıµ¥³£±o¦b¤@°_
³o¸Ó«ç»ò¿ì¡H­n¸Ñ¶Ü¡H¦p¦ó¸Ñ¡H¸Ñ¶}¦n¶Ü¡H¡K¡K

TOP

¨I¾KªF­·¡]º¤¥Éµü¡@Áð¤@¡^
¡u¤H¤£¥i»ª¬Û¡v³o¥y¸Ü»¡ªº´N¬O¥L³oºØ¤H
©ñµÛ·ù¥D¤£·F¤Ï¥H§|©ä·mÄFªº¤â¬q¥|³B¥´§T
³o°¦¥H¬°¦¿´ò¬O¯uµ½¬üªº¤pµæ³¾ÁÙ¯u¦º¤£ª¾¸ô
¾ÌµÛµæ¨ì®aªº¤T¸}¿ß¥\¤Ò¤]·Q¾Ç¤H®aÂô¦¿´ò
¨S³Q¤H³s¥Ö±a°©°Ù­Ó²M¥ú´N¸Ó°½¯º¤F
¬Ý¦o³s¥Xªù¦b¥~°]¤£ÅS¥Õªº¹D²z¤]¤£À´
¥ª¤£¤p¤ß±¼¤@¿õ»È¤l¥k¤£ª`·N¸¨¤@¦ê»É¿ú
³o³o³o¡K¡K³o²ª½´N¬O»¤¤H¥Ç¸o¹À
¥L­Y¬O¤£·m¦o¤@¤U°Z¤£¶d­t¦Ñ¤Ñ°e¦o¨Óªº¬ü·N
¤£§Ô¦o³o¦·¥Õ²ü³Q¬O«D¤£¤Àªº¦¿´ò¬V¬û¦Ã¬V
¥ý­n¦o³s¬~¨â¤Ñ¸J½L«á¤S¾j¤F¦o¤T¤Ñ¤T©]
¤~Åý¦o©ñ±ó¦¿´ò¹Ú¦¨¬°±M¬°¤­¤æ¦Ì§é¸yªº¤@­û
¦b¥L²Ó¤ß±Ð¾É¤U¦o·m¿ú§|¤Hªº¥»¨Æ»P¤é­Ñ¼W
±oª¾¦o¬O¨ü«C±ö¦Ë°¨©Ò°U«e¨ÓÅý¥L³Ü¤F¤@¬û¾L
¨S·Q¨ì¡u±¡¼Ä¡v´M§ä§Ì©f³º§ä¨ì¥L¦a½L¤W¨Ó
¹³­Ó¤û¥Ö¿}¦üªºÂí¤éÂHµÛ¥L§Ì§Ìªø¡B§Ì§Ìµuªº
¬°§K¦A¦³¤H¥´¦o¥D·N°®¯Ü§â¦o·m¦^®a·í¦Ñ±C
±q¦¹¤Ò¡u·m¡v°üÀH¦n¦n³­¥L·m¤@½ú¤l¡K¡K

TOP

ÅÖ¶³¸v±²¡]º¤¥Éµü¡@Áð¤G¡^
³ßÅw¤W¤@­Ó¦ü¯B¶³ªº¤k¤H¬O¤°»ò¼Ëªº·Pı¡H
À³¸Ó¬O»»¤£¥i¤Î«o¤S¥O¤H§Ô¤£¦í·QIJºN§a
¦h¦~¨Ó¦o´N¹³¥L¨­«áªº¤@©Ù¼v¤lºòºò¸òÀHµÛ
«Ý¹îı±¡Ýh®É¤w®¨¦Û¥Í®Ú±Ð¥L§Ü©Ú¤£¤F
ª¾¹D¦o¥u»{¦P±jªÌ¥L§V¤O¦bªZ§Þ¤Wºë¯q¨Dºë
¦V¦o¬D¾Ô¨Ã«D¬°³ø®vªù¤§¤³¦Ó¬O·Q±o¨ì¦o
­Y«D¦³¤H»{¿Ë¤ß¤Á«_¥X¨ÓÅͧ½³o¹CÀ¸¤´·|Ä~Äò
¦ý¥L°õ·N¤£ªÖ»{¿Ë®`±o¦o¤@¨Ö³Q¼o¥hªZ¥\
¤£¦ý³Q¥á¨ì¯î­ì¨ü­áÁÙ²_¬°¤s­ê¹ë¸Ìªº­W¤O
¤@¥N¤M«È³Q·í¦¨¤û°¨¤@¼Ë¦a¥ô¤H¨Ï³êµÛ
¨S­@©ÊµÊ®ð¤Sµwªº¦o«h±N¨º­×¤s­ê·í¨F¥]½ð
¥L¹ï¦oªº¥ø¹Ï©úÅã±o¦³ªø²´·úªº¤H³£¬Ý±o¥X¨Ó
°¾¥Í¦B³·Áo©úªº¦o¤´¬O¤@Áy¡uÄøÄø¡v¼Ë
®vªùªººa°d¥Ì¥LÔ£¨Æ¡H¥L°ß¤@¦b·Nªº¥u¦³¦o
ºÞ¥L¤°»ò¤£¦@À¹¤Ñ¤§¤³¡A¨â¤ß¤¬³\¬O¤£Á¿¹D²zªº
¬°±N³o¦·ÅÖ¶³¯Ç¶iÃh¤¤¡I¥L¤£±¤­I«q®vªù¡K¡K

TOP

êá²`³B¡]º¤¥Éµü¡@Áð¤T¡^
¬ü¤k¥D°Ê¨D±B¤£µªÀ³ªº¨k¤H¤K¦¨¬O­Ó¶Ì¤l
¥LÁö¤£¬O¶Ì¥Ê«oµw§â¨ì¤âªº¬ü¼b®Q±À¶}
¦o¬Û»ª¬ü¡B¤~ÃÀ¨Î¡B®a¥@¦n¡A³ôºÙ¬O­Ó§¹¬üªº¤k¤H
¦Ó¥L­^«TÃtÅx¡B¨¬´¼¦h¿Ñ¡B¥i»¡¬O¤H¤¤¤§Às
°¾¥Í¥L·í¿°Å¥¸Üªº¦n«Ä¤l¨M©w¨«¦Û¤vªº¸ô
¹ï³o­Ó°õ·NÂô¤J¥L¥Í©R¤¤ªº¤k¤H¥u¦³»¡©êºp
¦ý¦o¿n·¥¦a¥H¦æ°Ê¨Ó¹G±BÅý¥L¤@­ÓÀY¨â­Ó¤j
¬J°«¤£¹L¦o¡A¥L°®¯Ü¥]µö´Ú´Ú¼ÀY¥h¤]
¤£®Æ³sªùÁÙ¨S½ñ¥X¥h¦o¤w¤j«f«f¦aµn°ó¤J«Ç
±qÁ`·þ¤j¤H¨ì¹²§Ðªø¤u¥þ³Q¦o¦¬ªA±oªAªA©«©«
§ó¬Ç´£¥L¨º¸s¾×¤£¦í¬ü¤H­p¦Ó­Ë¤àªº¥S§Ì
·Q¥L¥~¸¹®v·Ý¦Û¬O¤~´¼¹L¤H«o®â¦b¦o¤â¤W
º¡¸¡´e®ð¤@­Ó¡u¹Ã¡v¦r¥i¥H»¡ºÉªº
¬°­«®¶¨k©Ê¶¯­·¥L·m¹L¥D¾ÉÅv®i¶}µ´¦a¤j¤Ï§ð
·Q¦¨¬°¥L¦Ñ±C¡H¨º¥i±o¥ý¥´Ä¹¥L¦A»¡¡K¡K

TOP

³ß¬Û³{¡]¤Ñ¤W¤H¶¡®M®Ñ¤§±mªá­¦¡^
³£©Ç·í®É¦~¥®µLª¾¤~·|·S¨Ó³oµ§­J¶î±b
¤°»ò¤£¦nª±¡A«D±oª±«ü¸¡¬°±Bªº¹CÀ¸
Áٿˤâ»\¤UÀp·ù«´¡A·Q­n¿à±b³£¿à¤£±¼
©¯¦n¥L¹B®ð¦n¦®¨Ó¤@­Ó¦pªá¦ü¥Éªº«N¨Î¤H
¥H¬°¦o´N¹³¥~ªíªººÝ²ø½å²Q¡A½Öª¾¥L³º¬Ý¨«²´
®aùؤw¦³­Ó·R­±±Ú®Q¿Ë¤£¶·¦o¦A¨Ó°Ñ¤@¸}
¤£ÅU¦o·NÄ@±Ä¨úºò­¢¨n¤H¤è¦¡©M¦o°ö¾i·P±¡
¬Æ¦Ü·íµÛ²³ªá誺­±»P¦o¤Wºt¤õ»¶¿E±¡À¸
¹ý©³¯}Ãa¦oªº¦WÁn¡AÅý¦o¥u¯à¶ù¥L¤@¤H
¥u¬O¤£ª¾«ç»ò³o©h®Q®a¤@¨£¥L´N·Q°k
Ãø¹D¬O¥L¤é©]¶Ô§V¤O·R±o¤Ó¹L¤õ
®`±o¨Î¤HÀWÀWª½©I¦Y¤£®ø¡K¡K

TOP

°gÂëýt¡]±¡©wª÷³®¤§¥|¡^

°ó°ó¨B¤T¤Ö²×©ó¨«¤WÂ÷®a¥X¨«ªº³o±ø¸ô
¬°¤F°l´M¦Û¥Ñ¥L¤£­p¤@¤ÁÁÅ¥X¥h¤F
¥i±¤¿Ë·Rªº®a¤H¡u±Ë¤£±o¡vÅý¥L¦pÄ@¥HÀv
¹B¥Î¦U¦¡·s©_Äa½à¤âªk°È¥²­n¶e®·¥L
¹G±o¥L¤£±o¤£¡u§ë¾a¡v¨º­Ó´cÅ]¤ß¸zªº¤k¤H¡Ð¡Ð
¦o¦ÛºÙµL¤~¦³µL¼wªº¹L®ð¤dª÷¤p©j
±aµÛ¤­­Ó©ìªo²~­W­W¼µµÛ¤@®a§Ö­Ëªº§²°|
²´¬Ý¥L¨«ÀYµL¸ô ­¼¾÷¤jµo¨aÃø°]
ÂǤf¤@¤j°ï´N¬O·Q­n±N¥L§x¦b¦o¨­Ãä
¨S¦³¨}¤ßªº¯Ê¼w­Ó©Ê²ª½»P¥L¦p¥X¤@Âá
¥¿¦n»P¦o¯T¯V¬°¦l±N¦Û®a¥Í·N·m¹L¨Ó
¥L«K¥i¥H²@µLÅU§Ò¦^®a¨É¨ü¡u¤Ñ­Û¤§¼Ö¡v
µL©`¾`¬P°ª·Ó¥Í¥­­º¦¸À|¨ì³±·¾¸Ì½²îªº´þ¨ý
¥L¨ä¹ê±q¥¼²æÂ÷¹L¤â¨¬­Ìªº³±¼vÅ¢¸n¡K¡K
¤]³\¥Lª`©w±oÄ~Äò¹LµÛ°µ¤û°µ°¨ªº¶Â·t¤é¤l
¦ý¦o¥ð·Q¥æ®t¤F¨Æ±q¦¹°ªªEµL¼~¡I

TOP

«o¤W¤ßÀY¡]º¤¥Éµü¡@Áð¥|¡^
ËÜ¡I½Ö³W©w§g¤l´N±o»·©´¼p¤£¥i
°ó°ó«nÀ®·ù¥D°¾­n¤Ï¨ä¹D¦Ó¦æ
¬°¤F¦o¡A¥L¹ç¥i©ß±ó¶Q±Úªº´I¸Î¥Í¬¡
¤£ÅU¦Û´L§âµN¶º·í¦¨¦¹¥Í³Ì°¶¤jªº¤u§@
¥i±¤¦o¤£»â±¡¡AÁÙ¥H¿©±wµL¨ý¤§¯g©Úµ´¥L
¦ý¥L¤´«pµÛÁy¥Ö¦º¿à¦b¦o¨­Ã䤣¨«
Ãø±o¯à©M¦o¤@¶ô¥Xªù´²´²¨B­Ý±ÄÃÄ
°¾°¾¦³¤£ÃѬ۪º²Ä¤TªÌ¨Ó´¡ªá
¦³­Ó¨v·Q¬V«ü§O¤H¦Ñ±Cªº¦â¯T¤÷¿Ë
¦ÛµM·|¥Í¾i¥X­Ë¶K¨k¤Hªºªáè¤k¨à
­n¤£¬O¬°¤F¨ºÁû¯àªv¦Ê¯fªº¯«©_ªG¤l
¥L¦­´N¥Î¬rÃľã±o¥L­Ì¤÷¤k­Ç«s«s¥s
½Öª¾¨¯­W¨ú±oªºÄ_¨©¦o­n¥Î¦b§O¤H¨­¤W¡K¡K

TOP

®cÅÜ¡]¤EÀsµ¦¤§¤@¡^
¤°»ò·Å¨}Á¾®¥¡B«Ý¤H¼e«p¦³Â§
ÄF¤H¡I¨º¥þ¬O¥L¥Î¨Ó´ÛÄF¥@¤Hªº°²¶H
½×°_¥LÅÜÁyªº¥\¤Ò¥i¬OµL¤H¯à¤Î
¥Õ¤é¸Ì¡A¥L¬O²³¦Ú²´¤¤­^©ú¯«ªZªº¤Ó¤l
¶Â©]¸Ì¡A¥L·n¨­¤@Åܬ°­·¬y¨¸¾yªº´c´Ò
¤£¶Èµs¯¤l¡B·m©]©ú¯]¡AÁÙ´²§G°­©Ç¬y¨¥
³Ì³Ì¥i´cªº¬O¥L¹Ü¨«¤F¦o¯Â¯Âªºªì§k
¦³¤F¦pªá¦ü¥Éªº¥¼±B©dÁÙ¨Ó©Û·S¦o
µy¤@¤£¦p¥Lªº·N´N­A¤â¬q«ð³Ü¦o
¶³ªd¤§§Oªº¨­¤À¶¥¯Åªý¤î¤£¤FªÚ¤ß³´
¥u¬O¥L¤K¦¨¶ûª±¦Û¤vªº¤p©R¤£°÷¨ë¿E
°®¯Ü§â©P¾D¤H¤@¶ô©ì¤U¨Ó³­¥LñA´ý¤ô
Åý¥L¦Y¦ºÄñ©wªº¦o³s»¡¤£ªº¾÷·|³£¨S¦³¡K¡K

TOP

¤Ñź¡]¤EÀsµ¦¤§¤G¡^
¦Ñ¤Ñ¬O¬G·N¬£¥L¨ÓÅý¤k¤HÃø¬Ýªº¶Ü¡H
©ú©ú¬O¨k¨à¨­°¾¥Í¤F±i³¬¤ë²Ûªáªº¬ü¤kÁy
¦o§Q¥Î¥L¥ÆÀݪº·R¤ß²V¤J­xÀ祴±´¼Ä±¡
¥i±¤¥X®v¤£§Q¤Ï­Ë³Q¥L±qÀY¨ì¸}¬Ý­Óºë¥ú
®ð¤Hªº¬O¦W¾_¦è¦¥ªº¤k±ú¶¯³Q·í¦¨ªF¦è¬Ý«Ý
¥L¼L¤W¦Ñ±¾µÛ¤£¸ò¤k¤H°Ê¤âªº¡u¦Ü²z¦W¨¥¡v
´±¬Ý¤£°_¤k¤H¡H¦o¥i¬O»P¥L¹ï°}ªº¼Ä­x¤¸«Ó
¯u¤£ª¾¹D¥Lªø²´·ú¬O°µ¤°»ò¥Îªº
»{ÃѦoªº¤H³£¶û¦o¤Ó²Ê¾|¤£°÷·Å¬X
°ß¦³¥L»{¬°¨k¤H±Cªº¥L¬X®z±o»Ý­n«OÅ@
¦b¥L·Å¬Xªº¨þÅ@¤U¦o¤@ÁûªÚ¤ßºCºC¦a²_¸¨
­±¹ï¨k¤k³q¦Yªº­x®v¡BÁ»¿Ì¥L¬ü»ªªº¤h§L
¤°»ò«O®a½Ã°êªº­«³d¤j¥ô¥þ§Ñ±o¤@°®¤G²b
´Nºâ­n»P¤Q¸U¤j­x¬°¼Ä¦o¤]­n±a¥L¦^®a¬ÃÂáK¡K

TOP

©b¤ë¡]¤EÀsµ¦¤§¤T¡^
¹CÀ¸ª±®a¹J¤W©R©wªº´Ñ¤ý·|¦³¦ó¤ÏÀ³¡H
¥Lªí­±¤W¬O²³´Â¦Ú¤f¤¤³Ì¬°µL®`ªº¬Ó¤E¤l
°©¤l¸Ì«o¬O­Óµ½©ó·h§ËÅv§T¹B¥Î¤â¬qªº°ª¤â
¹ï¥L¦Ó¨¥¥²­n®É±B«Ã¤]¬O¥´À»¬F¼Äªº¦n¤èªk
¤~»ªÂù¥þªº¦o¬O³o¶µ­pµe¤£¥i©Î¯Êªº¤@Àô
¦b®a¸Ì¡A¥L¬O»P¦o§u¸Ö§@¹ïªº¿Ë¿Ë¦n¤V¤Ò
¦b´Â¸Ì¡A¥L³]¤U³´¨À¹G±o¦o¤÷¿Ë¥á©x¾D¶S
¥H¬°¥L¦b¥~ªº©Ò§@©Ò¬°¯àÁôåȱo©P¥þ
¦ý¦b¥L¤d¨¾¸UåȤU¨Æ±¡ÁÙ¬O¼É¤F¥ú
¤À¤£²M¹ï¦oÃhªº¨s³º¬O·RÁÙ¬O·Q¬Ã±¤ªº¬X±¡
ª½¨ì¦oªº¤ßÂ÷¥L»·¥h¡A¤~«éµM©ú¥Õ¤w·R¤W¦o
¥i¼¦¥L¦b³o¥H·R±¡¬°ª`ªº¹CÀ¸¸Ì¿é±oºG¤¼¤¼¡K¡K

TOP

°Ýªá¡]¤EÀsµ¦¤§¥|¡^
·O´d¤¯µ½¡B¤@¤ß¾ÇÁI­×¦ò¡H
¥@¤H¥þ³Q¥L°ª©úªº´Û¥@¥\¤Ò©ÒéÄF
¶O³o»ò¤jªº«lºtÀ¸¥u¬O¬°Á×¶}´Âª§
¤@¹D¨Ó±o¬ðµMªº¤â¿Ù¥´¸H¥Lªº°²­±¨ã
Åý³o±ø±þ¼®¥»©ÊºÉ²{ªº¤®Às¥X¥@
¬°«O©R¡A¥L³s·í²³±ó±Bªº´c¦H¨Æ³£°µ±o¥X
¬°¹ÜÅv¡A¥L¤j¶}±þ§Ù±½°£¾×¸ôªº¥ÛÀY
¤ß·R¤k¤H¤]³Q¥L·í¦¨ÂyÆNĄ̊ú¥L­nªº¤@¤Á
§Q¥Î¦o¶É«°¬üÃC»¤´b²³¤H§ï§ë©ú¥D
³o­ì¬O¥ó§U¥L¯¸¤WÅv¤O³»®pªº§¹¬ü­pµ¦
¥u¤£¹L¥L§Ñ¤F§â¦Û¤vªº¶ú§ª¤ßºâ¶i¥h¡K¡K

TOP

ÆZ­¦¡]¤EÀsµ¦¤§¤­¡^
¦o¤W½ú¤l¨S¿N¦n¥Õ³o½ú¤l¤~·|¨«¤ï¹B
¦³­Ó°Ê¤£°Ê´N¤¤´»ªº¥D¤lºâ¦o­Ë·°
¥L¤£¬O§â¦o·í®ø´»¸t«~¿à¦b¦o¨­¤W
´N¬O¨ª»rµÛ¤W¨­¦b¦o­±«e©Û·n¨Ó¥h
¥H¯»¸H¦oªº¦B¶ôÁy¬Ý¦o«_¤õ¬°¼Ö
¥­ªÅ«_¥X­Ó¥¼±B¤ÒÅý¥L¥´¯}¾L»¤l
·íµÛ²³¤Hªº­±»P¦oª±¿Ë¿Ë«Å¥Ü¥DÅv
¥¿¨Æ¤j·~©ß¤@®Ç¥u·Q«ç»ò¤Ä¤Þ¦o
¤£¾Ü¤â¬q±N¦o¥¼±B¤ÒªºÀY»Îµw·m¹L¥h
¬Ý¨Ó¤W¤F¥L³o¿´¸é²î¡A¦o·Q¤U²î¥iÃøÅo¡K¡K

TOP

ºK¬P¡]¤EÀsµ¦¤§¤»¡^
³¬ªù®a¤¤§¤¡Aº×±q¤Ñ¤W¨Ó¡I
¦o¤£»P¤Hµ²ÄÒ¤À¬£±M¤ß¼g®Ñ¤´¸ú¤£¶}´Âª§
¤@¥»§L®ÑÅý¦o¦¨¬°¦U¤è¤H°¨°l³vªº¥Ø¼Ð
°l±o³Ì¶Ôªº·í¼Æ³o­Ó¤H«e¤H«á¨â±iÁyªº°°§g¤l
¥i¼¦¦oªì§kÅý¥L°½¨«¡A¦WÅA¤]³Q¥L¯}Ãa¬pºÉ
ÁÙ§Q¥Î¥L¬Ó«Ò¦Ñ¯RªºÅv§T¹G¨}¬°¡u©d¡v
³Q­¢¦¨¬°¥Lªº¥¼±B©d¤w¸g°÷²YºG­Ë·°
¬°¤°»ò¦oÁÙ±o³­µÛ¥L¤@¶ô¤`©R¤Ñ²P¡H
¦ý±oª¾¡u±¡¼Ä¡vªº¦s¦b¡A¦o¤@§ï©Úµ´«eºA
§â¨k°l¤k¡B¤k°l¨kªº©Û¼Æ¤@¥j¸£¥Î¦b¥L¨­¤W
«D­n¥´±Ñ¼Ä¤H¦¨¬°¥L¤ß¤¤ªº°ß¤@¡K¡K

TOP

®Ò¤é¡]¤EÀsµ¦¤§¤C¡^
³Q¤ß¤W¤H¥á¨ì¤@®Ç¤£»D¤£°Ý¬O¦óµ¥´d«s
¬°°Q­Ó¤½¹D¦o¤j¦¿«n¥_¥|³B´M§ä¥L
¬Æ¦Ü±Ð­ö¦~¥®µLª¾ªº«Äµ£°½¥ú¥Lªº®a·í
¨S·Q¨ì¥L¤£©À±¡³º·Q·í²³¹ï¦o¥Î¦D
­ì¨Ó¥LÀ£®Ú§Ñ¤F¦o¬O¥L¿Ë¤f¤¹±Bªº¥¼±B©d
­ó¡I³oºØ±o¤F¥¢¾Ð¯gªº¥¼±B¤Ò¤£­n¤]½}
¦ý¥L¤£ª¾­þ®Úµ¬·f¿ù½u°õ·N­n¹ï¦o­t³d
¦º¤]¤£ªÖ·í­Ó­t¤ßº~¾á°_©l¶Ã²×±óªº½|¦W
µLªk¥´®ø¥Lªº©ÀÀY¦o¥u¦n±Ä¨ú©ì¦r³Z
¦V¨ÓÂÔ¦u«ßªkªº¥L¨ä¹ê¬O­Ó±M¨îªº®m¦O
³o¼Î±B¨Æ¦b¥L©çªO©w®×«áÁÙ¤£­ã¦o½®×¡K¡K

TOP

±Y¶³¡]¤EÀsµ¦¤§¤K¡^
¬¾·â¦pª°ªº¬Ó¥|¤l³´¤J±¡ºô¥i¯uÅå¤Ñ°Ê¦a
¤°»ò¤H¤£¦n·R°¾°¾­n·R¤W¥L¤÷¬ÓªºÀ§¦m
´÷±æ¦Ó¤£¥i±oªº¸T§Ò«å¹³Ä¢µ¯ÅÛ´b¤F¥L
Åý¥L©ß¶}§g¦Ú¤÷¤l­Û±`±N¦o¨­¤ß¦û¬°¤v¦³
¬°¤F¤£³Q¤¹³\ªº·R±¡¥L¤O§Ü©R¹Bªº®»§Ë
Ävª§¬°¬Óªº³¥¤ß¦]¦o¦ÓÅܤj¥B§ó¿n·¥
¦ý·Uºt·U¿E¯Pªº®c°«¨Ï³o¼Î±¡¨ÆÃn¥ú
µ²ªG¥L³Q³n¸T¡A¦o«h¥´¤J§N®c·í´®Q
­n¦o®î¸®ªº¸t¿ÙÅý¥L¤£ÅU«áªG¿³§L¹G®c
§Y¨Ï·|´«¨Ó¤d¥j½|¦W¥L¤]¦b©Ò¤£±¤¡K¡K

TOP

ÅQ¤ý ¤W½g¡]¤EÀsµ¦¤§¤E¡^
¥´±q¦³°O¾Ð¥H¨Ó¥L´N¬O©t³æ¤@¤H
¿Ë¤H¶¡ªººzµM»P²¨Â÷Åý¥L¤ßÀ𰪿v
ª½¨ì¤ß©Ê²HµM­Y¤ôªº¦o¨«¶i¥L¥Í©R¸Ì
¨âÁû©t±Iªº¤ß´N¹³ºÏ¥Û¯ë¬Û¤¬§l¤Þ
³æ¯Âªº¥S©f¤§·R¤£ª¾¦b¦ó®ÉÅܤF½è
ªÉÅU¦o¦³±B°t¹ï¶H°õ·N±N¦o¸TÀD¦b¨­Ãä
­±¹ï¶Ã°½ªº§åµû¥L¥u·í¬O¦ÕÃä­·
¦ý¥L¤£©È¨ü²³¤H³è½|¤£ªí¥Ü¦o¤]¤£©È
¥I¥X¤@¤Á«o±o¤£¨ì¦oµ·²@ªº¦^À³
¥L¤£­n´I¶Q»PÅv¶Õ¥u·Q­n¤@¥÷¯u·R
¬°¦ó³o»ò­Ó¤p¤p¤ßÄ@¤]µLªk¹ê²{¡K¡K

TOP

ÅQ¤ý ¤U½g¡]¤EÀsµ¦¤§¤E¡^
·R¤W¤£¸Ó·Rªº¤H¬O¤@¤Á¸o´cªº¶}ºÝ
¦o¿ù¦b§â¥L·í¦¨°ß¤@ªº¿Ë¤H¯ë¨Ì¿à
§Nºzªº­Ó©Ê¦]¬°¥L®É¦ÓÅw³ß®É¦Ó¼~
¥S©f¬ÛÅʤD¹H­I­Û±`¬°¤H©Ò¤£¾¦
¬¡¦b¶Ã­Û³±¼v¤U¦o­W­WÀ£§í¤ß¤¤ªº±¡
¬°¤FÂ_µ´¹D¼wÏEÂê¦o±j¦æ«Ê³¬¤ßªù
¬Æ¦Ü©ìµL¶dªº¤H¤U¤ô¥H¸úÁ׳o¬q·îÅÊ
¦ý¤W¤Ñªº®»§Ë±Ð¦o¤£±o¤£°µ­t¤ß¤H
Â÷¶}¥L¦^¨ì±q«e®É¥ú¬O¦o¤@¤ß©ÒÄ@
¬°¦ó·í¥L©ñ¶}¤â®É¦o«o·P¨ì¤ß¸H±ýµ´¡K¡K

TOP

¤Ñ¤õ¡]³±¶§¡@¨÷¤@¡^
¶Ç»¡¥X²{º·´b¦u¤ßªº¤Ñ¹³·|¨Ï¬Ó®a¦³º×¡A
¦o¨º­Ó·M©¾¦Ñ¯R³º¿ï¾ÜºÉ¸`Âि¡C
µ²ªG½ß¤W¥þ®a¤Hªº©R´«¨Óªº¥u¬O­ÓÁÀ¨¥¡A
¹®­Æ°k¥X¥Í¤Ñªº¦o±N¤H¥Í¥þ½ä¦b³ø¤³¤WÀY¡C
¤âµL¿£Âû¤§¤Oªº®z¤k¤l¦p¦ó¯à¼Ä·í´ÂÅv¶Q¡A
¦b¦o±N¦º©ó¦D¤M¤§¤U¦hÁ«¥L¤Î®É¦ù¥X´©¤â¡C
ÁöµM¥L¬O¨Ó¦Û³±¬Éªº°­¥i¦oµ·²@¤£Ä±®`©È¡A
³\¬O¦P¯f¬Û¼¦¥L»´©ö«KÆp¤J¦o©³¡C
¥L¤£ÅU¦Û¨­¦w¦M¹ð¦¸¦b°­ªùÃö«e±Ï¤U¦o¡A
ÁÙ»¡­n¥L¦o©Ó¾á¦o©Ò¦³ªº·R»P«ë¡C
³o­Ó´£Ä³¥O¦o¤ß°Ê¡A¦ý¬O¤H°­®í³~°Ú¡K¡K

TOP

·çÃ~¡]³±¶§¡@¨÷¤G¡^
Às¥Í¤E¤l¡A¤£¦¨Às
¨e¬O¤@°¦Ã~¡C
¨e¬O¤@°¦ÀRÀR¥ñ«Ï¦b«ÎòÁA±æ¡B³Q­»¤õ·ÏÂt¤F¤d¦~ªº·çÃ~¡A
¤H­Ì¬°¤F¨p¤ß¡AÀµ½Ð»a¤Ñ­é¹Ü¤F¨eªº¦Û¥Ñ¡A
­n¨e¬°¤H­ÌÂí¦u°£¤Ì¡A±N¨e§x«ª©ó°ªÂ¼ªºÃ²¤W¡A
¤@¤é´_¤@¤éªº¬°»a¥Í¬ÝÅU»·²·¡A
§ùµ´¦Ê®`«I¤J¤H¶¡¡A
¥i¬O¤H­Ì©M»a¤Ñ¬Ò¤£´¿°Ý¹L¨eªº·NÄ@¡A
¾Õ¦Û´N¨M©w¤F¨eªº©R¹B¡C
¦b³o©_²§ªº¤Ñ¤õ¤§©]¡A¦]¬°¤@ÁûªÙ§Q¡A¨eªº¡u¤H¥Í¡v¡A§Y±N¶}©l¤F¡K¡K

TOP

ªá­ä¡]³±¶§¡@¨÷¤T¡^
ªá¶}ªá­ä¡A¦o­ú¦o¯º¡A
¦o·R¨¢ÃÄ¡A¤]«ë¨¢ÃÄ¡A
¦oªº¤H¥Í³QºØ´Ó¦bªá¦·¤W¡A
ÀqÀqµ¥«Ý¨C¦~¬K¤Ñ¨Ó¨ì¡C
¨º¤@¦~¡Aªá¶}ªº©u¸`¡A¦o¥´¶}¤ßªù¨«¶i¥Lªº¥@¬É¡A
¤]¬O¨º¤@¦~¡Aªá­äªº©u¸`¡A¦o»×¤W¤Fªù¨«¥X«ä©À¡C
¥Ã»·¤Ó»·¡A¥L­Ì³£©ú¥Õ³oÂI¡A
±¡·RÁ`¬O¨Æ¹L¹Ò¾E¡A³o¥@¤W¡A¥i¦³¯u¤ß¥Ã¤£ÅÜ¡H
¦]¬°¤@ÁûªÙ§Q¡A¥Ã»·¡A¤£¦A¨º»ò»»»·¡C

TOP

°O¤t¡]³±¶§¡@¨÷¥|¡^
¥L¬O¦oªù¤Wªù¯«¡A
¤@¥@¤S¤@¥@¡A¥L¬ÝºÉ¤F¦o·Q·R«oµL¤H¥i·Rªº²\²´¡A
¤@¥@¤S¤@¥@¡A¥L°õµÛ¦a¯¸¦bªù¤W¤£¨«¥X»P¦o¬Û¨£¡C
¦b³o¥@¡A¦b³o¦~¡A
¥L²×©ó©ñ¤U¤ßµ²¡A¸ó¥X¶¡´v»P¦o¬ÛÅÊ¡A
¥L­Ìªº«Ã½t¬õ÷¡A´¿¦]·R¦Óºò±K¬Û²o¡A
¦ý¡A¤@¹D¸t¡A¿Ù¤@½v¥Õºð¡A
«o©î´²¤F³o¤@¤Á¡C
¦o¦]¦¹¦Ó±r«Þ¦b§Ñ¤t¤t¯`¡A
´M§ä¿ò§Ñªº±q¡A
¥L¦]¦¹¦Ó°±¯d¦b¤H¶¡Ãä½t¡A
µ¥«Ý¦o¦A¦¸¥X²{¡C
¤d¦~¹L«á¡A¤Ñ¤õÆJÁ{¡A
¦o½ñ¤W´M³V°O¤tªº¸ô¡A³~¦A¦¸¦^¨ì¤H¶¡¡A
¤@¬q¤d¦~«e³Q©î´²ªº·R±¡¡A¯à§_¦AÄò«e½t¡H
¦]¬°¤@ÁûªÙ§Q¡A«Ã½t¡A¤£¦AÂ_¤F½u¡C

TOP

¾Ô°­¡]³±¶§¡@¨÷¤­¡^
¹L¥h¡A
¥L¬O½Ã°êÅ@¥Áªº¤j±N¡A¦o¬O»P¥@¹jµ´ªºª÷¥D¡C
²{¦b¡A
¥L¬O¥X©º¤H¶¡ªº¾Ô°­¡A¦o¬O½ñ¤W¤jºzªº®È¤H¡C
³±»P¶§¡A¤é»P©]¡A¦ó¦³¥æ·|ªº®É¨è¡H
¦]¬°¤@ÁûªÙ§Q¡A³±¶§¡A¨S¦³Ãä¬É¡C

TOP

ÄQÅï¡]³±¶§¡@¨÷¤»¡^
§bÀYÃZ¹ï§bÀYÆj¡A¤j´¼¹ï­Y·M
¬õ÷Äñ¨Ó¤S¶¥h¡A¤C±¡¹ï¤»¼¤
¤@«e¤@«áÆF¤s©]¡A¥þ³£¨â¸}¿å¤U¥h
·R«ëÜÒè¶i¸¡¥Ñ¡A¦o·Q§ì¨g¥LÁyºñ
¯«¬ÉÅo­öÁ¿³W¯x¡A¤H¶¡¬O¦Û¥Ñæ°ì
¬n¥´¥¿µÛ¦n¹B®ð¡AÎÀ­Ì²V±oÁÙ¥i¥H
µL©`Á`¬O¦h­·«B¡A¦o¦Ñ¹Ä®§¥L¼~Æ{
¯«¥P¤HÃþ»PÅ]ª«¡A³£¤@¶ôÅÍ©M¤U¥h
¥L°ó¤@¨{¤l¤õ®ð¡A¦o¬O¦R¦V¦n´X¤ç
¦]¬°¤@ÁûªÙ§Q¡A¥Í©R¡A¶}©lÅܱo¦³½ì¡K¡K

TOP

¼CÆF¡]³±¶§¡@¨÷¤C¡^
¤d¦~¹L«á¡A
°O¾Ð¹Ð«Ê¡A¤H¶¡µL¹Ú¡C
¦o¬OÅs¤H¶¡´Ý¯Êªº·s¤ë¡A
°{¸ú¦b¬õ¹Ð»ØÁ_¡A¤£°Ý¦ó¥h¦ó±q¡C
¥L¬OÁû°l´M°O¾Ðªº¬P¤l¡A
Áï¨B¨«¦^±J©R¤¤¡A¬ß¯à¤@¶ê¹ڡC
¤Q¦~°l¾Ð¡A¦Ê¦~¿ò§Ñ¡A¤d¦~­«³{¡C
¤C¤À¬Û«ä¡A¤T¤À¾K·N¡A¤@±i¨q®e¡C
±¡µ·ÃjÀ´¡A¦o»¡·R«ë´£°_¤ÓÃø©ñ¤U¤Ó­«¡A
¤ß¦³¿WÁé¡A¥L»¡¤H¥Í­ì¥»§Y¬O³ß¥ç¬Oµh¡C
¦o²\¡A¥LºE¡A
¦o¯º¡A¥LºÆ¡C
¤£Ä@¦A¦¸¦U¤À¦èªF¡A¥u¨D¦º¥Í»P¦@¡C
¦]¬°¤@Áû¦ò¤ß¡A¹Ú¡A¤£¦AÂ಴¦¨ªÅ¡C

TOP

§¯Ãè¡]³±¶§¡@¨÷¤K¡^
±y±y¬Û«äµL¤î­­¡A
½Ö·R±o²`¡A½Ö·R±o²L¡A
½Ö¨«±o¥ý¡A½Ö¸ú±o»·¡A
¤W½aºÑ¸¨¤U¶À¬u¡C
¯ÀµÃÅÖÅÖ¡A¦o«ùÃè·Ó¥X¬q¬q±¡²`½t²L¡A
¤Ö¦~½¡½¡¡A¥L°õµ§¼g¥X¦r¦r±¡¯u·N¤Á¡C
¤£Åܪº±q«e¡A¦b¦oªº²´¡A
¬Û¦Pªº«H©À¡A¦b¥LªºªÓ¡C
¤H¶¡¼Æ¦~¡A§¯¬ÉÂ಴¡A¦o»¡¨ì¤£¤F¥Ã»·¡A
»·¦b¤ÑÃä¡Aªñ¦b²´«e¡A¥L¤@ª½µ¥¦b­ìÂI¡C
¦ó§«¤@¯ºÄÀµM¡A·R±¡»Ý­n«i´±¤@ÂI¡A
¦ó¤£¿ò§Ñ©ú¤Ñ¡A©¯ºÖ»Ý­n¤jÁx¤@¨Ç¡C
¦]¬°¤@ÁûªÙ§Q¡A»}¨¥¡A¤£¦A¥u¬OÃ褤¶³·Ï¡C

TOP

ÁÙ»î¡]³±¶§¡@¨÷¤E¡^

¥i¯à¿ù¡A¦b¯}§Ù¤§«á¡A
§A§A§Ú§Ú¡A³£¦b´M§ä¤@­Ó¸Ñ²æ¡C
¤£¯à¸ú¡A¦b¤ß°Ê¤§«á¡A
§A§A§Ú§Ú¡A³£¦ü¶Â©]­¸¸¿¼³¤õ¡C
©]©]¼¾²Í¡A¸U©À½ÄË¥æ¿ù¡A¦o¬O¥L©R¤¤ª`©wÂô¤JªºÅ]¡A
¦¸¦¸½ü°j¡AÁ`¬O²æ¨­¦Ó¨«¡A¥L¬O¦o¤ß©³³Ì²`³Bªº±I¹æ¡C
«e¦]«áªG³£¤w¿ò§Ñ¦b¦o¨­«á¡A¦oÀ|ºÉ­WªG¡A
«e¥@¤µ¥Í³vº¥¯B¤W¥Lªº¤ßÀY¡A¥L¤@»y¤£»¡¡C
¬O¤H¬O¦ò¡A®¦«è¥\¹L¡A±N®ø¥¢¦b¾ú§T¤C¤C¥|¤Q¤E¡A
¬O±¡¬Oª¹¡AµLÃö¹ï¿ù¡A¬O¨º¦·´x¤ß¤¤ªº¯B±O¤§¤õ¡C
¨s³º¬O¸Ó¦Û¨p¾Ö¦³¡AÁÙ¬O¸ÓµL¨pµL§Ú¡H
¦]¬°¤@Áû¦ò¤ß¡A©¯ºÖ¡A¤£¦AÀ¿¨­¦Ó¹L¡C

TOP

«n­·¤§¿Ù¡]²³¯«¹Ú°O¡@¨÷¤@¡^

¥L¬O­Ó²³æªº¤H¡A¯ÊÂI«o¦³¤@ÆYµ¨
ªø¦Þ¡B¼G¥o¡A°µ¨ÆÅU«e¤£ÅU«á
¨­¬°¨Ó¦Û­ß¤gªº§Å¤k¦o¹¡¨ü²³¤Hª[µø
¥u¦³¥L¤£§â¦o·í¦¨Áפ§°ß®£¤£¤Îªºº×®`
³\¬O¦oªº¤K¦r¤Ñ¥Í´N©M³Â·Ð³s¦b¤@°_
¦Û¨º°¦¦h¨Æªº¿Ù³¾§i¶D¦o¯«¿Ù«á
µL¶dªº¦o³Q­¢±²¤J¤T¹Dªº¬O«D®¦«è¤§¤¤
§ó­Ë·°±o¥²¶·À³¥I¥L·S¨Óªº¦U¸ô¤³®a
¦ý»P¨ä¥L¤H¬Û¸û¥L§ó¬O¥O¦oÀYµh¤£¤w
©úª¾¦o©R¤¤¥D³à±a«g¥L¤´°õ·N­n°ù
­ü¡A¦o¬Oê¨ì½Ö¤F¡A³Â·Ð«ç¨S§¹¨S¤F°Ú¡K¡K

TOP

¶À¬u­ß¤õ¡]²³¯«¹Ú°O¡@¨÷¤G¡^

¥L¶i¤J¸t¦a¬O¬°¤F¨ú±o¶Ç»¡¤¤ªº¯«¾¹
«o¦h¨Æªº±Ï¤F­Ó¨IºÎªº¤k¤H¦^¨Ó
¨S·Q¨ì³oºÎ¬ü¤HÁÙ¯u¤£¬O´¶³qªº³Â·Ð
¦o¦bºÎ¿ô«á¡A¥ý¬O¨Ó­Ó¸õ¼Ó·í¨£­±Â§
¦n¤£®e©ö±Ï¦^¦oªº¤p©R¡A¦o³s­ÓÁ¦r¤]¨S¦³
ÁÙ¶X©]¤Wºt¥¢ÂÜÀ¸½X¡A·d±o²³¤HÂû­¸ª¯¸õ
Á@¦o¥~ªí¼b¼b®z®zªº¹ê«h¨­¤â«D¤Z
­±¹ï±ý³y¤Ïªº«q®{¡A¦o¤jµo»Û«Â§ÞÀ£¥þ³õ
¥H¦uÅ@ªÌ¦Û©~¤£³\¥ô¦ó¤H°Ê¥L¤@®Ú´H¤ò
¥u¬O¾Ö¦³¯«¾¹ªº¥L¨Ã¤£¬O¦o©Òµ¥«Ýªº¹ï¶H
¥L¤£¹L¬O¦o¤£±o¤£±N´Nªº´À¨­¦Ó¤w¡K¡K

TOP

¤Ñ®]­°Á{¡]²³¯«¹Ú°O¡@¨÷¤T¡^

·R±¡³oª±·N¬O¨S¦³¹D²z¥i´`ªº
©ú©ú¦³¤@ÆYµ¨¨­®aÀuªº¥¼±B¤Ò¥ô¦o¬D¿ï
¦o½Ö¤£¬D°¾¬D¤¤©Ê®æ³±·tªº´eĄ̈k¨Ó·R
¦ý¥L«o¥H®a¥£¦Û©~°õ·N¦uµÛ¥D¹²¤À»Ú
¥uÄ@¦b¦o¨­«á¦uÅ@¤£´±¦³µ·²@ªºëƯx
¬JµM­n¸£³U¸U¦~¤£³qªº¹x¥Û¶}¬¬OºØ°ø±æ
¦o°®¯Ü¤£ÅU¦Û´L¤£­nÃC­±ªº¤jÁx¥Ü·R
¤Ï¥¿³o¦~ÀY¤]¨S¤H³W©w¤£¯à¤k°l¨k§a¡I
·d¤£À´¥L¬O¤Ñ¥Í·R¦Û­h¡AÁÙ¬O·í¥£·í¤WÅ}
¬°¤FÀ±¸É¥Lªº¿ù¡A¥L±¡Ä@¤j¤è§â¦oÅý¥X¥h
±Ð¦o«ç»ò«ë³o­Ó·R¦o¤ñ¥ô¦ó¤HÁÙ­n²`ªº¨k¤H¡H

TOP

»ñ°Ä««Ál¡]²³¯«¹Ú°O¡@¨÷¥|¡^

¦Ñ¤Ñ¦w±Æªº¬OÄÕ¤°»òÀ¸°Ú¡H
»}¨¥¨ú¦o­º¯Åªº¦º¼Ä³º¬O¦oªº±Ï©R®¦¤H
¦ý¥LµL®¢ªº¦b±Ï¤H¤§¾lÁÙ¤£§Ñ±Äªá
®`¦o¤£ª¾¬O¸Ó¬°¥L±Ï¤F¦o¤@©R¦Ó·PÁÂ
ÁÙ¬O¬°¸®°e¦b¥L¤â¤Wªº²M¥Õ¦Ó±þ¤F¥L
·d¤£À´¥}¦í¦oªº¨cÀY¸¬Äª¸Ì¦b½æ¤°»òÃÄ
¬J¤£±þ¤F¦o¥Hµ´«á±w¡A¤]¤£·Q©Û­°¦o
¬Æ¦Ü¥ô¥Ñ¥~ÀY¶Ç¨¥¥L¯Ç¦o¬°®a§²¤]¤£¼á²M
¤~¥H¬°¥L¬O³o¥@¤W³Ì©ú¥Õ¦o¤ß±¡ªº¤H
¥L«o¥f°_©Ê¤l¹ï¦o°µ¥X´Ý§Ôªº¨Æ
­n¦o²´¸C¸Cªº¬ÝµÛ¼Ä¤H§ð¥´¦Û¤vªº®a¶m¡K¡K

TOP

²Ä¤@ªZ±N¡]²³¯«¹Ú°O¡@¨÷¤­¡^

¦Ñ¤Ñ¡I¦o¨ì©³¬O¨«¤F¤°»ò¾`¹B
¤~·|©Û·S¤W³o»òÃøÄñªº¨k¤H¡H
¦o³Ì¤£»Ý­nªº´N¬O¦h­Ó·Ð¤Hªº¸ò¯Z
¦ý¥L¹³¤û¥Ö¿}¤@³QÄñ¤W´N¥Ï¤£±¼
¤£ª¾¥L¬O¤Ñ¥Í¤Ö®Úµ¬ÁÙ¬OÄø±oµL¥i±ÏÃÄ
¹ï©ó¦oªº©Úµ´»P©R¥O¦V¨ÓµL¤H´±»¡­Ó¤£
°ß¿W¥L¾Ç¤£·|¬Ý¤HÁy¦â¹ð¹ð¬D¾Ô¦oªº­@©Ê
­Y«D­n¾a¥L§ä¤H¡A¦o¦­¤@¸}±N¥L¿å±o¦Ñ»·
·Q¤£¨ì°ó°ó¨k¤lº~¤ñ­Ó¤k¤HÁÙ®e©ö®`²Û
¤@¨£¨ì¦oªº¯º®e¡A¥L´NÁy¬õ±o¹³µN¼ô½¼¤l
©Çªº¬O¥u­n¥L¤@¡uÅÜÁy¡v¦o´N¨SÂá
¤£±o¤£¥Ì«ô¤U­·¥ô¥Ñ¥L¦Y©w¤F¡K¡K

TOP

¤k¯«Âà¥Í¡]²³¯«¹Ú°O¡@¨÷¤»¡^

¦o¤d¤£¸Ó¸U¤£¸Ó¡A´N¬O¤£¸Ó°]°g¤ß¬
¤@®Éªº³g°]µ²ªG¬Oªg·S¤W­Ó¤j³Â·Ð
·Q¦o¬O¦WÁnÅT¥m¾´¡B¥X¤â¤£¯d±¡ªºÂy¤H
°¾¥Í³o¦^®â¦b³o­Ó¤@¤ß´M¦ºªº©Ç­L¨­¤W
©ú©ú¦o¨C¦^³£¿Ë²´½T»{¥Lªºªº½T½TÂ_®ð
¦ý¥L´N¹³¥´¤£¦ºªº¤d¦~§¯©Ç¤S­«·s¬¡¹L¨Ó
¥Í·N³Q­¢¯{Áç¦o»{¤F¡A¨Ã°®¯Ü§â¥L©ì¦^®a
³o¤U¥i¦n¡A¦o¨£ÃѨì¦ó¿×½Ð¯«®e©ö°e¯«Ãø
¥L³B³B¬D¤T¾ß¥|¤£»¡¡A§ó¾Õªø»s³y«C¤ÑÅRÆE
±q¦Ê¦~«e¬¡¨ì²{¦b¡H¦o«e¥@¬O¥Lªºµ²¾v©d¡H
§O¾x¤F¡A¸ò³o­Ó¦­¸Ó§@¥jªº¨k¤H´¿¬O¤Ò©d¡H
¥L¬O¶û¦oÁÙ¤£°÷­Ë·°¡A¬G·N¾ãµÛ¦oª±¶Ü¡K¡K

TOP

Ä¢µ¯©u¸`¡]¬P¤ß¦L®M®Ñ¤§¤Q¤@¡^

·d¤°»ò°­¡A²{¦b¨ì©³¬O«ç¼Ë°Ú¡H
­n¦o¬Û¿Ë¡A¦o´N¨Ä¨Äªº¥h¬Û¿Ë
­n¦oµ²±B¡A¦o²@µL²§Ä³ªºÂIÀYµªÀ³
¦o³o»òÅ¥¸Ü¥ô¥Ñ®a¤H¨M©w±B¨ÆÁÙ¤£¦æ¶Ü¡H
¤£¦ý§åµû¦o¥¼±B¤Òªø±o¹³¦×¶ê¡B³½¤Y
ÁÙ»¡¤H®a¬O¸ôÃäÅu©Î¬OÃöªFµN¥X²£ªº
³Ì¥i´cªº¬O®ø¥¢¦h¦~ªº¨k¤Í¤]«_¥X¨ÓÅͧ½
¤j«f«fªºªí©ú­n±q§O¤H¤â¤¤·m¦^¦o
·í¦~¦oªº½T©Ó¿Õ³o½ú¤l¥u·|¶ù¥L¤@¤H
¨S·Q¨ì¦A¨£¥L®É«o¬O¦o­t¿Õ·Ç³Æ¶ù§O¤H
­«¦^¥L¨­Ãä¡H¦o¬O«Ü·Q¡A¦ý¦o¨S¦³«i®ð
¦]¥L¡A¨Ó±o¤Ó±ß¡F¦Ó¦o¡A¤S©ñ±ó±o¤Ó¦­¡K¡K

TOP

®ü¬Óµd¿ô¡]²³¯«¹Ú°O¡@¨÷¤C¡^

¶Ç»¡®ü¹D°¶¤jªº®ü¬Ó¨IµÛí­«¡B¯«ªkµL¼Ä
¬O­Ó´ý¨­¤W¤U´²µoµÛ¤ýªÌ®ð®§ªº°ª¶Q¯«¬é
©A¡I³o¨Ç¯«¸Ü³£¬O¥Î¨ÓÄFÄF²Â³Jªº¦nÐù
¦b³o¥@¤W¨S¤H¤ñ¦o§ó¤F¸Ñ¨º³Ã¥ëªº¯u¹ê­±¥Ø
¦Û¨p¦Û§Q¬O¥Lªº­Ó©Ê¡A¤HºÉ¥i°ü¬O¥Lªº¥»©Ê
¾a±i«T¬ü¨ìµL¤Ñ²zªºÁyÃe©P±Û¦b¯×¯»°ï¸Ì
­n¤£¬O¦o»~«H¤p¤HÁÀ¨¥¸¨­Ó³Q¥}¸Tªº¤U³õ
¤]¤£·|Åý³o¤j¦â­F¦³¾÷·|¦¨¬°¬Ý¦u¦oªº¨cÀY
¬JµM¥Lªº¤l¥Á¬D¿ï¤F¤@¤j¸s·s®Qµ¥µÛ¥L¨É¥Î
¥L·FÔ£ºò¦uµÛ¦o¤£©ñ¡HÁÙ¬½¤ß·´¤F¦oªº¬G¶m
¤f¤fÁnÁn¦b¥Gªº¥u¦³¦o¡A«o¦P®É§â¤ß¤Àµ¹§O¤H
­Y¤£¯à§¹¥þ¾Ö¦³¡A¨º¦o±¡Ä@¤°»ò³£¤£­n¦³¡K¡K

TOP

¤K¤Q©]¸Ü¡]²³¯«¹Ú°O¡@¨÷¤K¡^

¤°»òµL¨¸¡H³o¤k¤H¤Ó¦³®`¤F¡I
¶X¥L¤£¬Ù¤H¨Æ®É¸j¬[¥L¨ì¡u¦º¤H¹Ó¡v¸Ì
¥L¤~¿ô¨Ó´N¹G¥L§Û¸gÁÙ­n¼g§¹¤@¬ûªº¤ô
·d¿ù¤F§a¡A¥LªºÂ¾³d¬O¦b¨F³õ¤W¬°°ê®Ä©R
¤£¬O¸ú¦b³o¤£¨£¤Ñ¤éªº°­¦a¤è§Û¨º³Ò¤°¤lªº¸g
­±¹ï³o³nµw¬Ò¤£¦Yªº¤k¤H¥L¥u¦³¨Ï¥X»¤´b¤â¬q
°Z®Æ¥L¦Y¹M¤k¤Hªº¾y¤O¹J¨ì¦o«oµL¥ÎªZ¤§¦a
¤Ï­Ë¬O¦o¤T¤£¤­®É¹ï¥LªFºN¦èºNªº¦Y¨§»G
°ó°ó¨k¤lº~¦¨¤F§CÁn¤U®ðªA¨Í¤k¤Hªº¥£¤~
¥L¤]¤£Ä@§@½î¦Û¤v¡A³Q¤j§÷¤p¥ÎªºÁVÁϰÚ
µL©`¤H®a¬Oª÷ªK¥É¸­¡A¦Ó¥L¤£¹L¬O®ÚÂø¯ó
¥u¬O¦o¤£·|¬O¯uªº·Q§â¥L·í¦¨¨kÃd§a¡K¡K

TOP

¯«¤§°ê«×¡]¤W¡^¡]²³¯«¹Ú°O¡@¨÷¤E¡^

ËÜ¡A¤°»ò¨S¦³µÊ®ð¡B¯ÝÃh¼e¤jªº¤¯§g¡H
©Ò¦³¤H³£³Q¥Lªº°°µ½°²­±µ¹ÄF±o¹Î¹ÎÂà¡I
¥L¤âµL¿£Âû¤§¤O¡A³Ì¤j¥»¨Æ´N¬O§ê½Þ¦Y¦Ñªê
¦b¦o¬Ý¨Ó¥u¦³¡u©ü§g¡v¨â¦r¨¬¥H§Î®e
©ú©ú¤H®a¬O½ÄµÛ¥L¨Ó§ä³Â·Ð¡A°¾¥L¦Ñ·R®³¦o·í¾×½bµP
¬°¤F¥Lªº¥ô©Ê¡A·d±o¦o¦Pº¡´Â¤åªZ¦Ê©x²Î²Îµ²¹L¤³
¬O«ç¼Ë°Ú¡A¦o¬O¤Ñ¥Í´N¤í¤F¥L¤£¦¨¡H
³o­ÓÁx¤l¤j¨ì´±®³¦Û¤vªº¤p©R¥h½ä
¥B½ä¨ì¦o§Ë¤£²M¥L¸¬Äª¸Ì¨s³º¦b½æ¤°»òÃĪº¨k¤H
¤]¤£ª¾¥L¬O¶û©R¤Óªø¡AÁÙ¬O¬¡±o¤£­@·Ð
³º©ñ¥ô¼Ä¤H¦b¨­Ã䦳¾÷·|¤é¯q§§¤j
¬Æ¦Ü®a¸é³£¥´¨ìªù¤f¤F¡A¥LÁÙ¤@°Æ¦Ñ¯«¦b¦b¼Ë
¨­¬°¸ò¯Zªº¦o´N­Ë·°ªº­n¬°¥L©ßÀYÆ`Åx¼ö¦å
¦ý³Ì³Ì®ð¤Hªº¬O¡A¦o©~µM·|¬Ý¤W³o­Ó²V³J¡K¡K

TOP

¯«¤§°ê«×¡]¤U¡^¡]²³¯«¹Ú°O¡@¨÷¤E¡^

©ü§g¡HµL¯à¡Hµê°°¡H³±ÀI¡H
ÕÙ¡A¤Ñ¤U¶¡¤]¥u¦³¦o·|³o»ò½ÄµÛ¥L½|§a
ÁÙ¥MµÛ§K¦ºª÷µP§ä¥L¤@²M´À¥L§ê¶ÂÁyªºÂ±b
©Ç¤F¡A¥L¨s³º¬O¦b¦ó¦~¦ó¤ë¤£¤p¤ß±o¸o¹L¦o
«ç»ò¥L¦b§O¤H­±«e¦p¦óºt³£¦æ¡A¿W¿WÄF¤£¹L¦o¡H
¦V¨Ó¨Æ¨ÆµL©¹¤£§Qªº¥L¡A°¾¥u¦b¦o¨­¤W½ð¨ìÅKªO
Å¥¦o¥£±A¨â¦r»¡±o¤£¹½¡A¥L¥i¬OÅ¥±o¹½´c¦Ü·¥
¦oÁÙ´±»¡¥L³±ÀI¬¾¶B¡A¨ä¹ê¦o¤]¤£¹N¦hÅý¦nÐù
¤H«e¹ï¥L¤@°Æ®¥·q¼Ë¡A¤H«á«o¹ï¥LÂ\¥X¤£®h¼LÁy
¬O°Õ¡A¥L©Ó»{¤£¦ý³g¥Í©È¦º¡A§ó°Q¹½¿éªº·Pı
¤£ºÞ¬O°ê®a¤j¨Æ©Î¬O·P±¡¤W¡A¥L³£¤£Ä@·í­Ó¿é®a
Áö»¡¥L°µ¤HÁ¿¨D¤½¥­¡AÄ@·N¦¨¥þ¦o¥h­±¹ï¦oªº«á®¬
¦ý¬O¦o·Q­n§i¦ÑÁÙ¶m¡H­ó¡Aªù³£¨S¦³¡I
µL½×¦o¦p¦ó°kÁסA¥Lµo»}Á`¦³¤@¤Ñ¡A¥L·|¦Y¤F¦o¡I

TOP

¤Ñ¦r¤@¸¹©Ð¡]¦³¶¡«È´Ì¤§¤@¡^

Å¥»¡¥L¦³µÛ¨£¤@­Ó«g¤@­ÓªºÃa©R®æ
¤SÅ¥»¡´¿·S¤ò¥Lªº¤H³£¥h¨£¤FÀFù¤ý
¦o­Ë­n¨£ÃѨ£Ãѳo¥û¯«´c·Ùªø±o¬OÔ£¼w¦æ¡X¡X
ËÜ¡I¥L¬J¨S¤TÀY¤»Áu¡A¤]¤£«r¤H§ó¤£¦Y¤H
¯f®z±o¹³¬OÀH®É·|¤@©RÂk³±ªºÀ÷¯f°­¡I
½Ö»¡¦o¬O¤U¤@­Ó³Q«g±¾ÂIªº­Ë·°°­¡H
«Ü©êºp¡I¦oªº©Rµ´¹ïµw±o¶W¥G¥Lªº·Q¹³
¦o©Ó»{¥´¤@¶}©l´N¦bºâ­p§Q¥Î¥LªºÃa¦WÁn
¨Ã¯¸Ã­¡u¨ü®`ªÌ¡vªº«s§L¥ß³õÀò±o²³¤Hªº¦P±¡
¦o¬O°°§g¤l¡HÀH«K¥L«ç»ò»¡³£¥i¥H°Õ
­ó¡I¦­®Æ¨ì³o¤p¤H¥Í©Ê·R°O¤³¡A©w·|§ä¦oºâ±b
¦ý¥L¤]ºÞ¤Ó¦h¤F§a¡A¦o¤Äµ²¤s¸é¥´§T¤z¥L§¾¨Æ¡H
¤£¦n¦n·í¥Lªº¤d¨½«J¡A¨S¨Æ·FÔ£¶]¨Ó´ê¤@¸}
®`¦o¤£¦ý³±·¾¸Ì½²î¡A¤@µf¤ß¦å¥I½ÑªF¬y
¬Æ¦ÜÁÙ¾x¨ì³s¤H¥Í¤j¨Æ³£¤@¶ôÅÍ©M¶i¥h¡K¡K

TOP

¤Ñ¦r¤G¸¹©Ð¡]¦³¶¡«È´Ì¤§¤G¡^
¦Ê¦~«e¡A¥L­Çªº¯ª¥ý¬Oªù¹ï¤áªºÀY¸¹¤j¼Ä¡A
¦Ê¦~«á¡A¥L­ÇªºÃö«Y¬Oºò¾F¹j¾À«ÑªºªÚ¾F¡C
¦b¥Lªº­I«á¡A¦³µÛÃø¥H±Ò¾¦ªºÁô¯e­Ý¤Ñ©Ê¡A
¦b¦oªº¨­«á¡A«h¦³µÛ¤£Ä@¦A¥h¦^­ºªº´¿¸g¡C
¦h¦~¨Óªº¦¿´ò¦å¸{¡A¤£¦Pªº­I´º¡A
¥L­Ç¦³µÛ¥þµM¤£¦Pªº¬G¨Æ©M¹L¥h¡C
µM¦Ó¡A¤@¦¸¤j«B¤¤ªº°¸µM¬Û¹J¡A
´Nª`©w¤F¥L­Ç©]©]¨Sªk¤ÀÂ÷¡A©M¨º»P²³¤£¦Pªº¥æ¶°¡C
¦h¦~¨ÓÁÓÂà¤Ï°¼ªº²`©]¸Ì
¥L©Ò´÷¨Dªº¡A¥u¬O¨º¤@·ø©]¦â¤¤¤p¤pªºªo¿O¡C
¦o©Ò´Á¬ßªº¡A¥u¬O¨º¤@¹D¤ë¥ú¤U«H¥ôªº²´¯«¡C
¦³¶¡«È´Ì¸Ì¡A·í¤jºµ¹J¤W¤F¹è¨¥¯«Âå¡A
¤Ñ¦r¤G¸¹©Ð¡A¶Â·t¤¤¡A²×©ó¦³¤F¥ú©ú¡C

TOP

¤Ñ¦r¤T¸¹©Ð¡]¦³¶¡«È´Ì¤§¤T¡^
¿n«è¦h¦~­|­|¡AµÊ®ð¦P¼Ë¤õÃz¡A
¤@¤é­Y¤£¤¬¬å´N¤@¤é¤ß¤õÃø®ø¡A
¤T¤£¤­®É©î¼Ó·´«Îªº¨â¦ì­x¤¤¦P³T¡C
¦í¶i¤T¸¹©Ð¤§«e¡A¥L­Ì±q¨Ó³£¤£´¿ª¾¹D¡A
®¦«è«áªG¤£¬O¤£·|³ø¡A¥u¬O®É­ÔÁÙ©|¦­¡C
ª½¨ì¤£³t¤§«È«C¤ÑÅRÆEªº¨Ó³ø¨ì¡A
¤£ºÞ¥L­Ì­Ç¤ß±¡¦n¤£¦n¡A¤£°Ý°Ý¥L­Ì·Q­n©Î¤£­n¡A
¥ô¾Ì¥L­Ì¦U¦Û¾Ò´o¶ËÃh©ê¡A­W­W«á®¬¦­´N¸Óª¾¹D¡C
¥L¤£±o¤£©e¤U¨­¬q¡A¼È¥B·í¦oªº¶K¨­¨k¶Ä­Ý¨Ì¾a¡A
¦o¤£±o¤£©e©}§Ñ°O¡A¥L±q«eªºÅaÅa¿P¿Pªáªá¯ó¯ó¡C
¤@­Ó»{©R¤£Â_·Î¼õ¡A¤@­ÓÀYµh¦A¤]¶]¤£±¼¡A
¦p¤µÀ±¸É¤w¬O¨Ó¤£¤Î¶X¦­¡A¨â®a®¦¤³¥u¦n²Î²Î°{Ãä¾a¡C
¦³¶¡«È´Ì¸Ì¡A·í¤W¤Ñ¶}¤F¥L­Ì¤@­Ó¤Ñ¤jªºª±¯º¡A
¤Ñ¦r¤T¸¹©Ð¡A¤M¥ú¼C¼v¤¤¡A¥L­ÌÁÙ¦³±oºCºC¯Ó¡C

TOP

¤Ó·³¡]³±¶§¡@¨÷¤Q¡^

¨º¦~¡A
¥_­·§j°Ê©pªº¦ç»n¡A³·¤¤Â½­¸½¡½¡¡A
§Ú»·»·Å¥¨£¡A©pªº¹Ä®§¦b­·¤¤²L²L¡C
¨º¤ë¡A
§Ú¶É¤O±À°Ê¤Ó¥j¥H¨Ó©Ò¬yÂ઺©R½ü¡A
¤£¬°¦W¤£¬°ÅA¡A¥u¬ß¯à¦A»P©p¬Û¨£¡C
¨º¤é¡A
§Ú¤@¨B¤@¥n­º¦b©p¤ß¤Wº©º©ªº»·¹D¡A
¤£¨D¯«¤£¨D¦ò¡A¥u¬°¤ß¤W¤@©Ù®eÃC¡C
¨º©]¡A
§Ú¼¾¹M¨C¤@¦·¯É¯É¦Û¤Ñ»ÚÄÆ¸¨ªº³·ªá¡A
¥u·Q°O¦í¡A©pªº¾vµ·´¿Äñ¶¦b§Ú«ü¦y¡C
¨º¨è¡A
§Ú±¡Ä@©ñ±ó¤@¤Á¡A¤£¦A¦^¨ì¶³¤W¤sÅq¡A
¥u¬°¤F¯à¦u¦b³o¨à¡A»P©p¡A¦A¦¸¹Î¶ê¡C

TOP

½Lµ·¡]¤W¡^¡]³±¶§¡@¨÷¤Q¤@¡^

¹É¡I¸Ó»¡¦o¬O¤Ó¹L­Ë·°ÁÙ¬O¤Ó¹L¨«¹B¡H
©ú©ú¤£·QºÞ¶¢¨Æ¡A°¾°¾¶¢¨Æ¦V¨Ó´N¬O¤£ªÖ¤£ºÞ¦o
³o¦^ºÞ¶¢¨Æªº¤U³õ¬O²_¸¨¨ì¦U¬É²³¥Í³£¤£·Q¨Óªº°­¦a¤è
¹J¤W­ÓÅQ¹D¨k¤H¥´µÛ³ø®¦­Ý¯Á´fªº¦W¸¹µw­n¯d¤U¦o¡K¡K
¤°»ò¹À¡A¥L¸Ó¤£·|¬O°²³ø®¦¤§¦W¦æ³ø¤³¤§¹ê§a¡H
¹³­Ó±M¨îªº¨cÀY¤Ñ¤Ñ¹G¦o³Ü¤U­W¦º¤H¤£Àv©RªºÃÄ
¦o´N¬O¶û¬¡±o¤£­@·Ð¡A¤£·Q¬¡¤F¤£¦æ¶Ü¡H
¥i´c¡I³o³±ÀIªº³Ã¥ë¯u§â¦o·í¦¨¤H¥Ç¬Ý«Ý
¬£¤F¨â­Ó¤j¶ôÀYÂí¤é¸ò«e¸ò«áªººÊµø¦o´Nºâ¤F
¦o·Q½ñ¥X²øªù¤@¨B¡A¥L¦Ñ¥S¤£¬O¬£§L±N«È©Ð¹Î¹Î³ò¦í
´N¬O¥L¿Ë¦Û§¤Âí¦b¦o©Ð¸Ì¡A±N¦oµ¹¨c¨c¬Ý¦uµÛ
¥ô¥Ñ¦o¦A«ç»ò¸ò¥L°«´¼¡A¤]°k¤£¥X¥Lªº¤­«ü¤s
ÁöµM»¡¤W¤@¦^¬O¦o¹B®ð¦n¤~¯à¦Ûªê¤f¸Ì°k¥Í
¦ý·Ó¥L³o¯ëºò­¢¨n¤H¡A¦o­þ¦³®É¶¡¥h¿ì¥¿¨Æ¤j·~°Ú¡K¡K

TOP

½Lµ·¡]¤U¡^¡]³±¶§¡@¨÷¤Q¤@¡^

³o¨Ó¾ú¤£©úªº¤k¤H¨ì©³¬O¥´­þÂÛ¥X¨Óªº¡H
¤@¨­µØªA©Û·n¡A¦æ¨Æ§@­·©Ç²§±oÅý¤HºN¤£µÛÀYºü
¥i¥HÁÅ¥X©Ê©R²@¤£µS¿Ý¦a¥X¤âªý¤î¨â¬É¤§¾Ô
«o¹ï©l²×µLªkªv¡ªº¶Ë¤@ÂI¤]¤£¦b¥G
ÁÙ±N¥Lªº³ø®¦µø¬°»Å¦D¡A¤£®É¶X©]½mª¦Àðµ¹¥L¬Ý¡K¡K
ÁöµM»¡¦oªº¤Ñ¾¬O¼¦¼§²³¥Íªº·R«ë¡A¼¦¼§²³¥Íªº´d­W
¦ý­n¨ì¤°»ò®É­Ô¡A¦o¤~¥i¥H¼·¥X¯u¤ß¤£¦A¬Ý¥L¤H
¤£¦A¬°¥L¤H³]·Q¡A¥þ¤ß¥þ·Nªº¦n¦n¬Ý¥L¤@²´¡H
¥L´¿¸g¦]¨S¦³¾Ä¤O©è§Ü¹L©R¹B¡A¦Ó¸¨±o­Ó¿ò¾Ñªº¤U³õ
­ì¥H¬°¤ß¶Ë²¬Â¡µL±æ¡A¤W¤Ñ«oµ¹¥L¦A¨Ó¤@¦^ªº¾÷·|
¬O¦o©Ù¥h¥Lªº·R«ë¡A¤]©Ù¥h¨º¨Ç¥O¥L¶Ë¤ßªº°O¾Ð
§Y¨Ïª`©w¥L±N·|¦A¦¸ÂA¦å²Oºv¡A¥LÁÙ¬OÄ@·N½ä
¤£¬O·Q³g¹Ï¦o¨Ç¤°»ò¡A¥u¬O·QÅý¦o©¯ºÖªº¬¡µÛ
¥i¬O¨ì¤F³Ì«á¡A°k¶}¤Fªº¤H¡A«o¤]¬O¥L¡K¡K

TOP

¤Ñ¦r¥|¸¹©Ð¡]¦³¶¡«È´Ì¤§¥|¡^

«u¡A±q¥¼Å¥¹L³o»ò©_©Çªº±B§
·s­¦·s®Q¯Ê®u¡A¥u¦n§ä¿ßª¯¥R¼Æ¥N´À·s¤H¦¨¿Ë¡I
¤£¹L¥L¥i¬O«Ü¥ÌÄ@¡A¤@ÂI¤]¤£¦b·NÅܦ¨¯º¬`¥ô¤H®¢¯º
¥u¬O§O¤H¬}©ÐªáÀë©]ºY±ÝÄñºø¡A¥L®a®Q¤l«o¬O©î§É·´¼Ó
Á@¦o½G®z±o­·§j´N¶]¡A«çª¾¤O¤jµL½aµL¤H¯à¼Ä
¥i¼¦¥L®z¤£¸T­·¡A¨C¨C¦¨¬°¦o¯«¤O­h«Ý¤Uªº¨ü®`ªÌ
­ü¡AÃø¹D»¡°ù©d´N¬O±o«r¤ú¥Î¤O§â©R©é¡H
¤Ò©d¶¡ªº¡u®a®x¥\½Ò¡v¨S¾÷·|°µ¡A¥L¤w¸g°÷Æ{¨ò
¤@°ï¶¢Âø¤Hµ¥ÁÙ¶]¨Ó½aÅÍ©M¡A¹ï¥L¦Ñ±C¤jÄm®ï¶Ô
§ó¦³¼L¤Ú¤£¨c¾aªºªø¦Þ³Ã¥ë©î¬ï¥LÁô¿fªº¯u­±¥Ø
Åý·R©dª¾¹D¦b¦o²´¤¤¦n©Ê±¡ªº¥L¤£¦ý¦³¨â´Ú·¥ºÝ©Ê®æ
ÁÙ¬O¥L¤H¤f¤¤±M©ñ°ª§Q¶U¡A¬°¤F°Q¶Å¤£¾Ü¤â¬qªºÃa¤H
¥H¬°³o¤U­I­t¥Í¤k­«¥ôªº¥LÅK©w·|²_¬°±ó¤Ò
­þª¾¦o¨SÀ~±o¥ð¤Ò¡A¤Ï­Ë¿³­P«k«k­n©M¥L¥h°Q¶Å¡K¡K

TOP

¤Ñ¦r¤­¸¹©Ð¡]¦³¶¡«È´Ì¤§¤­¡^

°µ¦n¨Æ¥²¦³¦n³ø¡HÄF¤Hªº°Õ¡I
¥L¦V¨Ó¥H¬@±Ï¤Ñ¤U»a¥Í©ó¤ô¤õ¬°¤v¥ô
«o¸¨±o¤H«e­·¥ú¤H«á°ÙÄCÀYªº´d±¡¤U³õ¡I
¦Ó³o¦^¥L¤£¹L¬OÀ°¤H¬~¾þ¡A¤]¯à¬~¥X¤Ñ¤jªº¶Ã¤l¨Ó
³oż¨ì¤£¦æ¯ä¨ì¥O¤H·Q¦Rªº¤^¨à³º¬O³f¯u»ù¹êªº¤k¤H
³o¤UÃa¤H¦W¸`ªº¸o¦W¦©¨ì¥LÀY¤W¥Ï¤]¥Ï¤£±¼
«u¡A´Nª¾¹D¥L©R¤£¦n¡A¤~·|°I¹B¨«­Ó¨S§¹¡I
³o¤k¤H¥~ªíÃ廽¡BÁ|¤î²Ê¾|¡A²ª½©M¨k¤H¨S¨â¼Ë
¤]¤£ª¾¦o¬Oºb¤W¦ó¤è¯«¸t¡A·S¨Ó¤@°ï¨ë«È¤£¤À¤é©]°l±þ
¥L¥u¦n»{©Rªº§êºt°_¸Ñ±Ï¸¨Ãø¥Á¤kªº¤j«L¡K¡K
¤£ª¾¦ó®É°_¥L¹ï¦oªººA«×ÅܱoÀǬN¡AÁٰʤ£°Ê´N°½Å§¦o
º¡¤ß¥¿¸qªº¤j«L«È¡AÂ಴¶¡Åܦ¨¤F¦æ¼Ö¬£¤jµs
¬JµM¦o»¡¬O¥Lªº¤ÑÄþ¡A¨º¥L´N¬O¦oªº³øÀ³¹Æ
ÄU¦oÁÙ¬O¦­¦­»{¤F¥L³o­Ó³øÀ³¡A¥Ì¤ß±q¤F¥L§a¡K¡K

TOP

®çªá§T¡]¨ë«È¦C¶Ç¤§¤@¡^
­ü­ü­ü¡A¯uªº¬O¬y¦~¤£§Q°Ú¡I
³o¤@¦~¨Ó¡A¥L·f²î²î¨I¡B¹L¾ô¾ôÂ_¡BÃM°¨°¨¦º
´N³s·Q³ÜªM¤ô¡AªM¤l³£·|³Q¥L¸I¯}¡I
¦n¤£®e©ö±º¨ì¤ï¦~ªº³Ì«á¤@­Ó¤ë
¥Lªº¹B®ð¤]­I¨ì¤F·¥ÂI¢w¢w
³Q¨Ê«°²Ä¤@¦W®·¶eµÛÃö¶i¤Ñ¨c¤£»¡
ÁÙ¨­¤¤©_¬r¡A³Q¹G¨Ó·í¨ë«È­Ý·m¤H®aªº³¾¡I
¥L¥H¬°¦Û¤v¤w¸g­I¨ì³Ì°ªÂI¤F
°Zª¾ºâ©R¦Ñ¤HÁÙ§i¶D¥L³o­Ó¤ë·|¹J¨ì®çªá§T¡I
¶À¾ä¤W¦³¨¥¡A­n¸Ñ®çªá§T¡A­º§Ò¦h±¡¦h¼¤
¥i³o®è¡u®çªá¡v¹ê¦b¤Ó¹L¼b¬ü
Åý¥L¤£¦A§Ò¿Ð¨º­Ó§T¼Æ¡A¤Tµf¨â¦¸¸Ñ±Ï¦oªº©Ê©R
±Ï¤H¦ÛµM­n¦³¦^³ø¡A¦Ó¥L­nªº¤]¤£¦h
¥u¤£¹L­n¦o¦P¥Ì¦@­W¡B¥H¨­¬Û³\¡K¡K

TOP

®g¤ë°O¡]¨ë«È¦C¶Ç¤§¤G¡^
¹É¡I¥ª®e®e³o¤k¤H¨ì©³¦³¨S¦³Åª¹L®Ñ¡H
©~µM¥s¥L®³¦Z¬ý¤}¥h®g¤ë«G?!
·í¦~¤H®a¦Z¬ý®gªº¬O¤Ó¶§¡A¥i¤£¬O¤ë«G°Ú¡I
µL©`¤p©R®º¦b³o¤k¤H¤â¤W¡A¥L©úª¾³o¬O¡u¤£¥i¯àªº¥ô°È¡v
ÁÙ¬O¶XµÛ¤ë«G³Ì¬üªº¤¤¬î©]¼ç¶i¤F¡u¤Ñ¬¼»Õ¡v
µ²ªG¥L¥bÁû¤ë«G¤]¨S§äµÛ¡A­Ë§äµÛ¤F¹ß®Z©M¤@°¦¨ß¤l
³o­Ó¡u¹ß®Z¡v¤°»ò³£¦n¡A¥u¥i±¤¬O­Ó½M¤l
¬°¤FÀ±¸É¦oªº¯Ê¾Ñ¡A¥L¥ÌÄ@¯}§Ù¡B¬°¦o±Ïªv
¬°¤F¦oªº¤@¥y²¢¨¥¡A¥L¥ÌÄ@³Î¤U¦Û¤vªº¤ßÀY¦×¡A·í§@ÃĤÞ
¬°¤F¦oªº¤@­ÓÄ@±æ¡A¥L¥ÌÄ@©µ¿ð¦Y¸ÑÃĪº®É¶¡¡Aµ¥¦o´_©ú¡I
¤@¤Á­ì³£¦b¥Lªººâ­p¤§¤¤
¬ð¨Óªº·N¥~«o§¹¥þ·´¤F¥Lªº­W¤ß¢w¢w
Ãø¹D¥L¤]©M·í¦~ªº¦Z¬ý¤@¼Ë
ª`©w¯d¤£¦í¦Û¤v¤ß·Rªº¹ß®Z¡H

TOP

¾Ù±¡«ã¡]¨ë«È¦C¶Ç¤§¤T¡^
¥L¬O¯à¸Ñ¤Ñ¤U©_Âꪺ¯«°½
«o°ß¿W¸Ñ¤£¶}«Ê¦L¦í¦Û¤v¤ß©Ðªº¾R¡I
¦b¥L¦B«Êªº¤ß©Ð¤¤¡AÂæ³¤Ó¦hµh­Wªº¦^¾Ð
ÁÙÂæ³¤@­Óµ´¬üªº¤k¤l¡K¡K
¤­¦~«e¡A¥L¾aµÛ¹ï¦oªº«ë·N¬¡¤F¤U¨Ó
¤­¦~«á¡A¥Lªº­º­n¤§°È«K¬O¨ú¦oªº©Ê©R¡I
¥L¤@ª½»{¬°¦Û¤v³Q¦o²`²`¶Ë®`
«o¤Sµo²{¡A¦o¨­¤W¦³µÛ¤ñ¥L§ó¦hªº¶Ë²ª
¥L¤@ª½»{¬°¦o¦­¤£¦A¦^ÅU¹L©¹ªº±¡·R
«o¤Sµo²{¡A¦o©l²×´¤µÛ¨èº¡¥L¦W¦rªºÄ_¥Û
¥Lº¡¤ßªººÃ´b¥uµ¥¦o¨Ó¸Ñµª
¦o«o¹ç¥i¦b¥LÃh¤¤¦ÛºÉ¡A°l´M¤­¦~«eªº¥L¡I
¬ÝµÛ¦oªº¥Í©R¤O¤@ÂI¤@ÂI®ø¥¢
¥L²×©ó©ú¥Õ¦Û¤v¤­¦~¨Ó¤ß©³³Ì²`ªº´÷±æ¢w¢w
¥L­n¦o¦n¦nªº¡B§Ö§Ö¼Ö¼Öªº¦ñµÛ¥L¬¡¤U¥h¡I

TOP

À¸¬õ§©¡]¨ë«È¦C¶Ç¤§¥|¡^
¯Ú¯×¯Ú¯×¯Ú¯×¡K¡K­þ¨à¦³½æÂŦ⪺¯Ú¯×¡H
Ô£¡H¤j­ð»·©º­xªêÃMÀç·|¦³±o½æ¡H
¥h¡I¨ººØ¹M¦a³£¬O¨k¤Hªº¦a¤è
¥L¨ì­þ¨à¥h§ä­Ó¤k¤H¨Ó½æ¥L¯Ú¯×¡H
¤£¹L¸Ü¥i¤£¯à»¡±o¤Ó¦­
³oºØ¡uªø¡vº¡¨k¤Hªº­xÀçùØÁÙ¯u¦³­Ó¡u¯Ú¯×¡v¢w¢w
³o­Ó¯Ú¯×¥i¤F¤£°_¡A¡u¦o¡v¤£¬O¥ô¤H®³¨Ó©Ù©Ù´Nºâ¤F
¦o¥i¬O¯à§â¤@²¼¨k¤HÀ~±o­±µL¤H¦â¡Bµh­ú¬y®÷ªº¥k±N­x¡I
¬°¤F°Ý³o­Ó¯Ú¯×¥h­þ§ä¡uÂÅ¡v¯Ú¯×
¥L¥u¦n©e©}¤@¤U¦Û¤v¡A©M¦o¥´¦nÃö«Y
¨þ¨þ¡A­n§ì¦í¤k¤Hªº¤ß«Ü²³æ¡A­º¥ý­n§ì¦í¦oªº­G
µ¥¦o¹ï¥L¿Nªºµæ¤W¤FÅ}
¨ì®É¤£ºÞ¥L­n¤°»òÃC¦âªº¯Ú¯×¡A¦o³£·|¬°¥L§ä¨Ó
´N³s¦oªº¤H¡A¦o¤]·|²@µL²§Ä³¦a¨Ä¨Ä©^¤W¡K¡K

TOP

·À¯«¶Ç¡]¨ë«È¦C¶Ç¤§¤­¡^
¤W¤Ñ¬Jª`©w¥L­Ì¬Û·R¡A¤S¬°¦ó­nÅý¥L­Ì¹ï¥ß¡H
¥L¬OªÓ­t¯«¸t¨Ï©R¦Ó¥Íªº¤Ñ¤H¡A±Ï¥@¬O¥Lªº¤Ñ¹B
¦o¬OªÓ­t¯«¸t¨Ï©R¦Ó¥Íªº¤Ñ¤H¡A·À¥@¬O¦oªº¥Øªº
¥Lªº©R»P¦oºòºò¬Û³s¡A­Y¤£ºÉ¦­°£¥h¦o
Á`¦³¤@¤Ñ¡A¥L±N³à©R©ó¦o¤§¤â¡I
²z´¼¶Ê«PµÛ¥L¤U¤â¤Fµ²¦o³o­Ó¡uº×®`¡v
ºøºø²`²`ªº±¡·N«o¤@¦A²o¨î¥Lªº¦æ°Ê
¦b³o³õ±Ï¥@»P·À¥@ªº´Ñ§½¤¤
¤@¶}©l¥L´N¨«¿ù¤F¤@¨B´Ñ¡AÅý¦oªº­Å¼v¶i¾n¤ß©³
¦pªG¥L­Ì¤§¶¡¤@©w­n¦³¤H¬°³o¬q±¡¥I¥X¥N»ù
¥L¹çÄ@¥I¥X¦Û¤vªº¥Í©R
´«¦o¥­¥­¦w¦w¡B¶¶¶¶§Q§Qªº¬¡¤U¥h¡K¡K

TOP

¤£­n¿à¤W§Ú
¸Ó¦ºªº¡uªø¥S¦p¤÷¡v¡I
¬°¤F³o¥y¸Ü¡A¥L³Q®v¤÷©M®v®Q°Ç¥O±µ¤U·ÓÅU¿S¤â®v©fªº³d¥ô
¤j¦n«C¬K¥þ¸®°e¦b´À³o­Ó³Â·Ðºë¦¬¬BÄêÅu¤l¤WÀY
­ì«ü±æµÛ¦b¦oªø¤j«á¦Û¤v´N¯à­«Àò¦Û¥Ñ
½Öª¾¹D³o¤p¤XÀYÄñ¥L¤W¤FÅ}¡A©~µM¥ß§Ó¶ù¥L¬°©d¡I
¦Ñ¤Ñ¡A¬°¦o³Ò¤ß³Ò¤O¤Q¤K¦~¤w¸g°÷¥L¨ü¤F
¥L¥i¤£·QÅý³o­Ó¤pº×¤ôÄ~Äòº×®`¥Lªº«á¥b¥Í
°ß¤@ªº¿ìªk´N¬O»°ºò§â¦oµ¹¶ù¤F¡AÅý¦o¦¨¬°§O¤Hªº³d¥ô
¥Lªº¦p·Nºâ½L¥´±o¦n¦nªº¡A´N¬O©¿²¤¤F¤@­Ó¡u¤p°ÝÃD¡v¢w¢w
ÁöµM²z´¼­n¥L§â¿S¤â¤s¨¡¥á¥X¥h¡A¥i¥Lªº¤ß«o¨Ì¨ÌÃø±Ë¡K¡K

TOP

¶«ü¬X¡]¤K°}¹Ï¡@¨÷¤@¡^
³£¬O³o¶ô³Ò¤°¤l¡u­·¥É¡v°Õ¡A®`¦o¸I¤W³o­ÓÆZ¤l¡I
¯R®Q¦bÁ{²×«e¹ï¦o¤d¥æ¥N¸U¥mÅñ¡A­n¦o§ä¨ì¶³¥Éªº¥D¤H¡A¸òÀH¥L¤@¥Í¤@¥@
¦oÂÔ¿íÂù¿Ëªº¿ò¨¥¡Aµ²ªG´N¬O³Q³o­ÓÆZ¤l§x±o¦º¦º¦º¡I
±q½ñ¤J¥Lªº¦v¤l°_¡A¦o´N¥¢¥h¤F¤H¨­¦Û¥Ñ
¸C¶}²´®É¥u¯à¬ÝµÛ¥L¡A³¬¤W²´·ú®É¡A¤]¥u¯à¹ÚµÛ¥L
¥L¬Æ¦ÜÁÙ«ü¦W­n¦o¡u³­ºÎ¡v¡A¦Ó¦o³s©Úµ´¥LªºÅv§Q³£¨S¦³¡I
¥L»¡¡A¥Lªº¥bÁû¤ß¿ò¸¨¦b¦o¨­¤W¡AÁÙ»¡¬O¦o¥ý¡u¤Ä¤Þ¡v¥Lªº
¨ä¹ê¡A¦o¤~¬O³Q¤Ä¤Þªº¨º¤@¤è
¥u­n¥L¤@­Ó·L¯º¡B¤@­Ó²´¯«¡A«K¯àÅͶæo¤ßÀYªº¤@¦À¬K¤ô
¥O¦o²`²`¦a¬°¥L¶ÉÂСA¬°¥L¨H°g¡K¡K

TOP

¬õ¹Ð¯º¡]¤K°}¹Ï¡@¨÷¤G¡^
¸Ó¦ºªº¡I¥L¬°¤°»ò¦Ñ¬O¿ð¨ì¡H
¤W½ú¤l¡A¥LµLªk¦b¬ù©wªº®É¶¡¤º»°¦^®a¶m
¥u¦n²´¸C¸C¬Ý¤ß·Rªº¦o¶ù»P¥t¤@­Ó¨k¤H
³o½ú¤l¡A·í¥L¦n¤£®e©ö§ä¨ì¦o¡A¦o¤S¬O¤w»P§O¤H¦³¤F±B¬ù¡I
Ãø¹D¡A¥L»P¦o¡Aª`©w­n¦b¿ò¾Ñ¤¤½ü°j¤@¥@¤S¤@¥@¡H
¤£¡I¥L¤£¬Û«H¡A¥L­n§ï¼g³o¤@¥@ªºµ²§½¡I
¬°¤F¦o¡A¥L¥i¥H¤£¾Ü¤â¬qªº·m±B¡B§Q¥Î¤ÍªB
¥L¥i¥H©e©}¦Û¤v·í½`¤lªº«OÃð¡B½Ðªá»í·í¥Lªº·R±¡­x®v
¥i¥L«ç»ò¤]®Æ·Q¤£¨ì¡A³o­Ó¥L¶ÉºÉ¨â¥@±¡·Rªº¤k¤H
¨­¤W³ºµM¨S¦³¥L´M´M³V³VªºªêÁl¥É¡A¨S¦³¥L¥t¥~ªº¥bÁû¤ß¡K¡K

TOP

»ñ°ÄÂö¡]¤K°}¹Ï¡@¨÷¤T¡^
¸Ó³o­Ó¨k¤H¬O½M¤Fª¯²´ÁÙ¬O©M©|¡H
¥´±q¦o­Êªù½æ¯º¥H¦â¨Æ¤H°_¡A´N¤@ª½¬O³Q¤H¦Ê¯ë¨þÅ@¯kÃd
¦Ó³o­Ó±þ¤d¤Mªº³ºµM´±»¡¦o½â¡AÁÙ¥s¦oºu?!
­ó¡A¦o´N¤£«H³o¥@¤W·|¦³¦o©ºªA¤£¤F¨k¤H¡I
¤]³\¥L¬O¦o³o½ú¤l½ð¨ìªº²Ä¤@¶ôÅKªO
¦ý¦o¦³¤Q¨¬ªº«H¤ß¡Aµ´¹ï¥i¥H±NÅKªO¿i¦¨Â¸ªá°w¡I
¦o®³¥X¡u°V½m¡v¦h¦~ªº¥\¤O¨Ï¥X©Ò¦³ªº©Û¼Æ¤Ä¤Þ¥L
²Ö±o¥b¦º«á«oµo²{³o­Ó¨k¤H®Ú¥»¡u¤Ä¡v¤£¹L¨Ó¡K¡K
¦Ó³o­Ó¡u¦³¤³¥²³ø¡vªº¨k¤H¤£¥Ì³Q¦o¡uª±§Ë¡v¤F¤E¤Ñ¤S©]
©~µM«ÅºÙ­n±N¦oªº´c¦æ¦pªk¬¶»s¡B¥[­¿©^ÁÙ¡I
¥i¼¦¦o°ó°óªºÄ¬¦{ªá«a³Q¥L¾ã±o¹³®É¤éµL¦hªº¯f¦è¬I
ª½¹Ä³o¦¸ªº¡u¥æ©ö¡v¯u¬O¦E¤£¨Ó¡K¡K

TOP

¿ô·à¦L¡]¤K°}¹Ï¡@¨÷¥|¡^
³o­Ó¬Ó«Ò¦Ñ·ÝÁÙ¯u¬OµL²á¡A¨S¨Æ·F¹À¤U¦®¡u½ç¡v¥L­Ó¤k¤H·í¦Ñ±C¡H
·Q¥L¥i¬O¥þ¨Êج³Ì¥X¦Wªºªá¤ß¤jÅÚ½³
©ÜµÛ¤H¥Ö¥|³B°½¸{¡B©àªá·S¯óªº¡uÄÆºJ¡v¤jªá¿ß
­nÀ³¥I¥~ÀY¨º»ò¦h¤k¤H¤w¸g°÷§éÄË¥Lªº
¦pªG®a¸Ì¦AÂ\¤@­Ó¡A¥L´N¥u¦³¡uÁù°`ºÉ·ñ¡B¦º¦Ó«á¤w¡vªº¥÷¤F
¥u¬O¡u¤H¦b«Îò¤U¡A¤£±o¤£§CÀY¡v
¥D¤l­n¥L¦¨¿Ë¡A¥L¤]¥u¦³¨Ä¨Ä©ß±ó¡u¥þ¨Ê«°³Ì¨üÅwªï±¡¤Ò¡vªºÀY»Î
¥u¬O¡K¡K¥Lªº­ë­ë·R©d©ÇÂ}¹ê¦b¯S¦h¡A¤£¯àÅý¥L¸I¡B¤£¯àÅý¥L¡u°µ¡v
¬°¤F¡u§ùµ´«á±w¡v¡A¦oÁٿ˦۷dzƹD¨ã¥´ºâÀ°¥L¦Û®c¡I
­ü¡A¥L¹ê¦b¤£·Q©M³o¼Ë®£©Æ¤S¼É¤Oªº¥t¤@¥b«×¹L«á¥b½ú¤l
¥i¬O°Ú¥i¬O¡A³o­Ó¤k¤Hªº¨­¤W¡A¦³µÛ¥Lªº¥t¥~¥bÁû¤ß­þ¡K¡K

TOP

¼SÀs¾Ô¡]¤K°}¹Ï¡@¨÷¤­¡^
¥L¨ü°÷¤F¡I
¤­¦Ê¦~«e¡A¥L¦­¸Ó¦º¦b¥¢¥h¦oªº¨º¤@¤Ñ
¥i¥LªÓ­tµÛ¬°®¦®v«OºÞ¤K°}¹Ïªº­«³d¤j¥ô
¦bª«Âk­ì¥D¤§«e¡A¥L³£¨S¦³´M¨D¸Ñ²æªºÅv§Q
¥Lª¾¹D³o¬O¦Û¤vªº±J©R¡A©Ò¥HÄ@·N§Ô§í¥¢¤F¤ßªºµh­W
¤]¥Ì¤ß­I­t¥Í¥Í¥@¥@±aµÛ¶Ëµh°O¾Ðªº·Î¼õ
¥u¬O¥L¸U¸U·Q¤£¨ì
¥L³ºÁÙ¥²¶·©Ó¨ü¤ß·R¤k¤l¤@¥@¤S¤@¥@¬°¥L¦Ó¦ºªº§é¿i¡I
¤£¡I³o¤@¦¸¥Lµ´¤£´N³o»ò»{¤F
§Y¨Ï¥@¥@¬°¥L¾D³{¦º§T¬O¦oª`©wªº±J©R
¥L¤]­n°fÂà½ü°j¡A´Nºâ·|Åý¦Û¤v¥Ã¥@¤£±o¶W¥Í¥çµL©Ò¿×¡I

TOP

¨º¤Ñ¡]¹Ú¤Û±Ñ®a¤l®M®Ñ¡^
³o­ÓÅܦâÀs¨k¤H¯u«Ü´c½è­C¡I
²Ä¤@¦¸¡A¦o½Ð¥L¹L¨Ó¨É¥Î¦o¿Ë¤â®Æ²zªº¦­À\
¥L¤j·Ýàm±o«Ü¡A¥u§âµ¡¤á¤@Ãö¡A²z³£¤£²z
²Ä¤G¦¸¡A¦o¤j·ÝÁöµMªÖ²¾¾r¦o®aªº¤p¼p©Ð
«o¬O¥s¤@°¦ª¯¨ÓµûŲ¦o¨¯­Wªº¦¨ªG
§ó¥áÁyªº¬O¡A¨º°¦ª¯ÁÙ¹ï¦oªº¤âÃÀ¤£®h¤@ÅU¡I
­ü¡K¡K¨ä¹ê¤]©Ç¤£±o³o¨â°¦¶¯©Ê¥Íª«¦p¦¹Á@¦o¤£°_
¤@­Ó³s½µ©M»[³£¤À¤£²Mªº¤H¡A«ç»ò¥i¯à°µ¥XÔ£¦nªF¦è¡H
¥i¬O¡A®a¸Ìªº¤tµæÀ]ÁÙµ¥µÛ¦o¸É¤W¤j¼pªº¦ì¸m­ù¡K¡K
°Ú¡H´c½èÅܦâÀs¨k¤H¦ÛÄ@·í¦oªº¼pÃÀ¦Ñ®v¡H
¶â¡AÁöµM¦o«ÜÃhºÃ¥L³o­Ó¥b¬v°­¤l·|À´±o¤tµæ³oª±·N¨à
¤£¹L¬Ý¥L­A°_µæ¤M®¼¦³¬[¦¡¡A¦n¹³¹J¯u¦³­Ó¨â¤U¤l
¦o´N©e©}ÂI«ô¦b¥Lªº¡uªk°ê¬£¡v¤U¡A¾Ç¾Ç¯ª©vªº¥|¤t®Æ²z¡K¡K

TOP

¦pªG
°÷¤F®@¡A·tÅʦh¦~¤£ªí¥Õ¬O¥Lªº°ÝÃD
¬°¤°»ò²ö¦W¨ä§®«_¥X¤@¸s¶¢¤H¨ÓºÞ¶¢¨Æ¡H
°s§a¦ÑÁó§ìµÛ¥L¶i¦æ¾î¤M¹Ü·Rªº¤ß²z«Ø³]
¬ü¤kªÚ¾F¤Wªù®i¶}°¨©ÔªQªø½Í­Ý´À¥L³Wµe¨D·R¨BÆJ
³Ì³ÌÂ÷ÃЪº¬O¡A³s¤w¤À¤âªº¤k¤Í­Ì³£¶°ÅéµoªíÁn©ú
­Y¥L¤£§â¨º­Ó«C±ö¦Ë°¨°l¦^®a´N¤Ñ¤Ñ·Ó¤TÀ\¶A©G¥L¡I
¦n°Õ¡B¦n°Õ¡A¥Lª¾¹D¤j®aªº¹G­¢¥þ¬O¬°¥L¦n
¤]©ú¥Õ¥L¤@åx¤Q¦~ªº¥\¤O§Ö­n®`¥L­Ì±o¤º¶Ë
°ÝÃD¬O¥Lªº¾F®a¤k«Ä³£¤w¸g­n­q±B¤F
·Ç·s­¦ÁÙ¬O©M¥L¡u¦º©¾­Ý´«©«¡vªº¦n¾Çªø
³o¼Ëªº±¡ªp±Ð¥L«ç»ò¦n·N«ä¶}¤f·m·s®Q¡K¡K

TOP

Àþ¶¡
¥æ©¹¤Q¦~ªº¤kªB¤Í¶ù¤H¤F¡A·s­¦¤£¬O¥L¢w¢w
³oºØ¾D¹J°÷´d±¡§a¡H¥i¬O¥L«o¶}¤ß±o·Q©ñÃ@¬¶¡I
¥ý¬OÂǤf¡uÀø¶Ë¤îµh¡v¡A°k®aÁ×¶}¤@¤j²¼¶Ê±B¿Ë¤Í¹Î
±µµÛ©ß¤U¤úÂå¤u§@¡A§ï¦æ¨ì°s§a½Õ°s­Ý¡u½æ¯º¡v
¥¿·Ç³Æ°ª°ª¿³¿³®i¶}¡u¤£­t³d¥ô¡vªº·s¥Í¬¡
¤W«Ò«o½çµ¹¥L¤@­Ó¡uÅܺءvªºµ£¸Ü©h®Q
Åý¥L¹ý©³ÅéÅç¡u¾K¬ü¤H¡Ï¼É¤Oªá¤ìÄõ¡vªºÅå¤H«Â¤O
ÁöµM³o¦ì¡u¤p¤½¥D¡v±j®«±o¤£»Ý­n¤ý¤l©ÎÃM¤h
¤S±`±`¯º¥L¬O¦~¦Ñ¦â°I¡BÅé¤O¤£ÀÙªº¡u¤¤¦~¤H¡v
¥LÁÙ¬O±±¨î¤£¤F¯Ý¤¤ªº«OÅ@¼¤©M¦û¦³¼¤
§Y¨Ï¬V«ü¦oªº¤U³õ¬O³Q¨º²¼­ô­ô©n©n®ü«ó¤@¹y
¤]¥u¯àºN»ó¤l¦Û»{­Ë·°¡K¡K

TOP

¦a¦r¤»¸¹©Ð¡]¦³¶¡«È´Ì¤§¤»¡^

µL¦l¤£°Ó¡H»¡±o¦n¡I
¥Lªº½T¬OµøÁÈ¿ú¦p©Rªº¦l°Ó¡A°ä¤H§|¤H³Ì¦b¦æ
¦ý¥L³o­Ó¦M®`¤H¶¡ªº¨a¬P¤]¬O¦³«g¬Pªº
­±¹ï«C±ö¦Ë°¨¥L´N¥u¯à©ÜµÛ¦Ï¥Ö§ê¨Ä§@¶Ì
°¾°¾³o¤XÀY³Ì·R»¶¤âºR¡u¯ó¡v¡A¹ï¥L°Ê¤â°Ê¸}
¦A¤£´Nºt°_¡u¤£¨}®a¤Ö¨k¾D¨}®a¤Ö¤k½ÕÀ¸¡vªº¾x¼@
®`±o¥L°Ê¤ß«o­n§Ô©Ê¡AÂ\¥X¦³¼w¦³«~ªº§g¤l°²¶H¡I
©úª¾¦o­Ó©Ê¥j©Ç¦MÀI¡A¬J·|¬r¤S·|ÅÛ§ó·|¤U©G
¥L®a¨º¸s·RÅͧ½ªº¾F©~ÁÙ¤£©È¦ºªº¦V¦oÄm®ï¶Ô
·d±o¥L¡uÆC¾L¡v¥\¤O¤j¼W¡A«o¤]¥u¯à·t¦Û´¨¤ß¨x¢w¢w
¥h¥Lªº¥¿¤H§g¤l¡I°­¤¯¸q¹D¼w¡I
§â¦o«ý¤âÅý¤H¡H¥L¦A¤]¤£·F³oºØ·l¤v§Q¤HªºÄø¨Æ¡I
¤Ï¥¿¥L±qÀY¨ì§À´N¤£¬O¶ôµ½¨k«H¤kªº®Æ
¦Û¨p¦Û§Q¤~¬O¥Lªº¥»©Ê¡AµL©Ò¤£¥Î¬Æ·¥¤~¬O¥Lªº§@­·
´Nºâ­n°½©ä·mÄF½â©Û»ô¥X¡A¤]­n§â¦o¸j¦b¨­Ãä¤@½ú¤l¡K¡K

TOP

¦a¦r¤C¸¹©Ð¡]¦³¶¡«È´Ì¤§¤C¡^

³o­Ó¨k¤HÄÛ±i¤S¨g¦k¡I
·íµÛ²³¤Hªº­±¦Y¦o¨§»G³ºµMÁy¤£¬õ®ð¤£³Ý
ÁÙ¤j¨¥¤£ºFªº»¡­n¥H¨­³ø®¦¡B­nµ¹¦o©¯ºÖ
«o¤£°Ý¦oªº·NÄ@¡A¦Û¨p¥ô©Êªº­é¹Ü¦o­ì¥»ªº¤H¥Í
´±±¡Åý¦o¸¨¤J¸U§T¤£´_ªº¦aº»´N¬O¥Lªº³ø®¦¤è¦¡¡H¡I
¥H¬°¥L¥~»ª¨Î¡B¥\¤Ò¦n¡A¦o´N·|¥Ì¤ß´N½d¶Ü¡H
­ó­ó¡Iªù³£¨S¦³°Õ¡I
¬°¤FÅý³o´c´Ò¦º¤ß¡A¦o®³¥XÀ£½c©³ªº¥»»â¹ï¥I¥L
¥i±¤µL½×¦o«ç»ò¥´¡A¥L´N¹³°¦¥´¤£¦ºªº®`ÂÎ
¤@¦AÂ\¥X¦â¼¤ÂȤߪº²]¿º¯º®e¬DÆ]¦oªº²z©Ê
¯u¬O°÷¤F¡I¦o´N¤£«HÂ\²æ¤£±¼¥L³o­Ó¸U´c²WÃÁ¡K¡K
­ü¡A·Q¦o¥´±qÄ~©Ó®a·~«á«K¨«¸ô¦³­·
°¾°¾¹J¨£³o°¦¹«½ú«á¡A¹B®ð¶}©l¤@¸ô¨«¤U©Y
³ÌºGªº¬O¤£¦ý¤³¨S³ø¨ì¡A¤]¨Ó¤£¤Î§â¤H¥Í¾É¦^¥¿­y
´N³Q¥Lµ¹¦Y°®©Ù²b¡A¦Ó³oÁÙ¬O¦o¦Û¤v¿Ë¤â³yªºÄ^¡K¡K

TOP

°O¾Ð¥ú¦~

¦o²ßºD¤F¡@²ßºD¦b®Õ¶éªºÂਤ´M§ä¥Lªº¨­¼v
¦o§ó²ßºD¤F¡@¦b¤H¥ÍªºÂਤ´M§ä¥L´¿¨«¹Lªº¨¬¸ñ
§Y¨Ï³o»ò¦h¦~¨Ó
¥LÁ`¬O¦b¦oªº¥Í©R¸Ì¯Ê®u¦¨©Ê¡K¡K

¥L§V¤O¦a¡@§V¤O±N¸ô¤Wªº¨­¼v³£¬Ý¦¨¦oªº¼v¤l
¥L§ó´Á«ÝµÛ¡@¹³¦oªº­I¼v¯à°÷¦^¹LÀY¬ÝµÛ¥L
³o»ò¦h¦~¤F¡@¥L¤@ª½¦b¦P¤@­Ó¬PªÅ¤Uµ¥«ÝµÛ¦o¡K¡K
¦o¡@ÁÙ·R¥L¶Ü¡H

TOP

¦p­nÂà¸ü¡A½Ð¥ý»P§ÚÁpµ¸¡AÁÂÁ¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@
¦^¨ì¥Ý°¨¥Xª©ªÀ

·PÁºô¤Í¬M¼þ´£¨Ñ¸ê®Æ